Hele, v Itálii začínají o 9 dní dřív nebo co ? Náš článek 18 z pravidel:
18. Hra zacne 19. listopadu 2003 a skoncí 29. listopadu 2003. Vítezové budou informováni v prosinci 2003 elektronickou poštou, na telefonním císle, které uvedli pri registraci, nebo dopisem. Vítez se musí poradateli hry prihlásit k výhre do 16. prosince 2003, jinak na tuto výhru ztrácí nárok. Spolecnost Nokia se nebude žádným zpusobem podílet na komunikaci týkající se procedurálních otázek nebo výsledku hry. Seznam všech vítezu bude uveden na internetové stránce hry www.nokiagame.com.
Se mně zdá, že maj v těch překladech zase pěknej binec. Už jen to, že má každá země jinej počet článků pravidel. Škoda, že nám překladatel zase nenadělil stovku ...