akykolvek urad musi akceptovat dokument v slovencine bez vyzadovania prekladu"Použití slovenského jazyka je upraveno v mnoha právních předpisech. Například podle ustanovení § 16 odst. 1 zákona číslo 500/2004 Sb., správní řád, se v řízení jedná a písemnosti se vyhotovují v českém jazyce. Účastníci řízení mohou jednat a písemnosti mohou být předkládány i v jazyce slovenském. Jednat a předkládat podání ve slovenštině umožňuje i ustanovení § 3 odst. 1 zákona č. 337/1997 Sb., o správě daní a poplatků. Podle § 33 odst. 2 zákona číslo 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, platí, že pokud jedná účastník nebo vedlejší účastník, který je fyzickou osobou, nebo vypovídá-li svědek nebo znalec před Ústavním soudem v jiném než češtině, přibere soud tlumočníka. Nemusí tak se souhlasem účastníků učinit, má-li být výpověď učiněna ve slovenštině.Další příkladem je zákon č. 21/2006 Sb., o ověřování shody opisu nebo kopie s listinou a o ověřování pravosti podpisu a o změně některých zákonů (zákon o ověřování). Podle § 9 písm. b) se vidimace (ověřování shody opisu nebo kopie s listinou) neprovede, je-li listina, z níž je vidimovaná listina pořízena, psána v jiném než v českém nebo slovenském jazyce a neovládá-li ověřující osoba jazyk, v němž je listina psána, a není-li současně předložena v úředně ověřeném překladu do jazyka českého. Podle § 10 odst. 4 platí, že je-li legalizován podpis na listině (je-li ověřována pravost podpisu), která je psána v jiném než českém nebo slovenském jazyce, a není-li současně předložena v úředně ověřeném překladu do jazyka českého, legalizace se neprovede. Jinými slovy, obecně je možná vidimace a legalizace i v případě slovensky psaných listin, a to bez dalších omezujících podmínek.Ustanovení § 55 zákona č. 185/2001 Sb., o odpadech a o změně některých dalších zákonů, upravuje oznámení o přeshraniční přepravě odpadů. Oznámení a jeho náležitosti se mohou podat Ministerstvu životního prostředí ČR vedle jazyka českého a anglického též v jazyce slovenském, nebo s úředně ověřeným překladem do některého z těchto jazyků.V souladu s § 58 zákona č. 358/1992 Sb., o notářích a jejich činnosti (notářský řád) se notářské listiny sepisují v českém nebo slovenském jazyku."https://moderniobec.cz/jednani-na-uradech-ve-slo...
