Novinky v iOS. Stahujte aktualizaci iOS 18.5 – opravuje chyby, přidává tapetu a satelitní podporu starším iPhonům | Ilustrace: AI Midjourney

Ilustrace: AI Midjourney

Novinky v iOS. Stahujte aktualizaci iOS 18.5 – opravuje chyby, přidává tapetu a satelitní podporu starším iPhonům

  • Apple vydává pravidelné aktualizace operačního systému iOS
  • Někdy přináší nové funkce, vždy pak opravy chyb a zabezpečení
  • V tomto článku shrnujeme ty nejpodstatnější novinky

Oživeno 13. května 2025 | Apple po půldruhém měsíci od předchozí desetinné aktualizace vydal nový iOS 18.5. Tentokrát sice nejde o tak velký balík novinek a přidaných funkcí jako minule, ale kvůli opravám a bezpečnostním záplatám se jeho brzká instalace rozhodně doporučuje. Nejviditelnější změnou je nová tapeta, pro majitele starších iPhonů je užitečná přidaná satelitní konektivita.

Klepněte pro větší obrázek

Hlavní novinky ve verzi iOS 18.5:

  • Nová tapeta Pride harmonie
  • Když bude na zařízení dítěte použit kód pro Čas u obrazovky, rodiče na to upozorní oznámení
  • Při nákupu obsahu v aplikaci Apple TV na zařízení od jiného výrobce je k dispozici funkce Koupit pomocí iPhonu
  • Všechny modely iPhonu 13 podporují funkce satelitního připojení poskytované operátorem

Jako vždy platí, že Apple v zájmu ochrany zákazníků nezveřejňuje, nekomentuje ani nepotvrzuje bezpečnostní problémy, dokud nejsou plně vyšetřené a nejsou k dispozici opravy nebo aktualizace. O všech opravách bezpečnostního rázu se tak dozvídáme až ex post, kdy už nehrozí potenciální zneužití.

Klepněte pro větší obrázek

Aktualizaci by měl nabídnout sám iPhone, nebo ji můžete vyvolat ručně v nabídce Nastavení – Obecné – Aktualizace softwaru. Velikost aktualizačního balíku pro stažení je v případě iOS 18.5 na iPhonu 16 zhruba 1,58 GB.

Pokračování 2 / 22

iOS 18.4 obsahuje vylepšení aplikace Fotky, prohlížeče Safari a nové emoji

Oživeno 1. dubna 2025 | Apple slíbil větší aktualizaci své mobilní platformy iOS na duben a svůj závazek dodržel. V rámci verze iOS 18.4 přichází do zemí Evropské unie mimo jiné i funkce umělé inteligence Apple Intelligence. Jenže omezení ze strany Applu nebylo dosud jen regionální (celou EU nechal Apple kvůli regulacím čekat výrazně déle než třeba Velkou Británii), ale také jazykové. A v tomto ohledu ani nová verze iOS neumožní Čechům využívat AI v iPhonech naplno.

Plně využitelná včetně funkcí pracujících s textem bude Apple Intelligence v rámci EU pouze v Německu, Španělsku, Francii a Itálii nebo tam, kde si uživatel nastaví primární jazyk v telefonu na angličtinu. Ostatní země (včetně Česka, ale i výrazně lidnatějšího Rumunska, Polska nebo Nizozemska) mají se svými národními jazyky znovu smůlu.

Na druhou stranu je ale třeba říct, že celá aktualizace iOS 18.4 není jen o tom, zda uživatel dostane nebo nedostane plnohodnotnou umělou inteligenci. Balík obsahuje vylepšení některých jiných funkcí a aplikací, například Fotek, stejně tak i opravu zabezpečení a chyb, proto je jeho co nejdřívější instalace jednoznačně doporučená.

Klepněte pro větší obrázek

Aktualizaci by měl nabídnout sám iPhone, nebo ji můžete vyvolat ručně v nabídce Nastavení – Obecné – Aktualizace softwaru. Velikost aktualizačního balíku pro stažení je v případě iOS 18.4 na iPhonu 16 zhruba 3,76 GB.


Seznam novinek v iOS 18.4:

Apple Intelligence (pro všechny modely řady iPhone 16 a modely iPhone 15 Pro, iPhone 15 Pro Max)

  • Prioritní oznámení se zobrazují v horní části oznámení a zvýrazňují důležitá oznámení, která mohou vyžadovat okamžitou pozornost
  • Skica je nyní k dispozici jako další možnost stylu v Image Playground, což umožňuje vytvářet skicové kresby
  • Funkce Apple Intelligence podporují 8 dalších jazyků a 2 další anglické lokalizace, včetně angličtiny (Indie, Singapur), francouzštiny (Francie, Kanada), němčiny (Německo), italštiny (Itálie), japonštiny (Japonsko), korejštiny (Jižní Korea), portugalštiny (Brazílie), zjednodušené čínštiny a španělštiny (Španělsko, Latinská Amerika, USA)

Aplikace Apple Vision Pro

  • Nová aplikace Apple Vision Pro, automaticky instalovaná pro uživatele s brýlemi Apple Vision Pro, pomáhá objevovat nový obsah, prostorové zážitky a rychle přistupovat k informacím o zařízení

Apple News+

  • Recepty od nejlepších světových vydavatelů receptů jsou nyní k dispozici v Apple News+
  • Katalog receptů umožňuje procházet, vyhledávat a ukládat oblíbené recepty
  • Režim vaření umožňuje sledovat podrobné pokyny krok za krokem
  • Sekce Jídlo také obsahuje příběhy o restauracích, kuchyňské tipy, zdravé stravování a další

Fotky

  • Nové filtry pro zobrazení nebo skrytí položek, které nejsou obsaženy v albu nebo synchronizovány z Macu či PC, v zobrazení Knihovna v aplikaci Fotky
  • Změna pořadí položek ve sbírkách Typy médií a Nástroje v aplikaci Fotky
  • Konzistentní možnosti filtrování ve všech sbírkách, včetně možnosti řadit podle nejstarších nebo nejnovějších v aplikaci Fotky
  • Možnost řadit alba podle data úpravy v aplikaci Fotky
  • Možnost zakázat sbírky „Nedávno zobrazené“ a „Nedávno sdílené“ v nastavení aplikace Fotky
  • Skryté fotografie již nejsou zahrnuty pro import do Macu nebo PC, pokud je v nastavení aplikace Fotky povoleno Použít Face ID

Další vylepšení a opravy v iOS 18.4

  • 8 nových emoji včetně předmětů, rostlin a smajlíku je nyní k dispozici v emoji klávesnici
  • Návrhy nedávného vyhledávání v Safari pomohou rychle se vrátit k předchozím tématům vyhledávání při zahájení nového dotazu
  • Průvodce nastavením zjednodušuje kroky, které rodiče musí podniknout k vytvoření dětského účtu pro dítě v jejich rodině, a umožňuje výchozí nastavení vhodná pro děti, pokud rodiče dají přednost dokončení nastavení dětského účtu později
  • Limity aplikací ve Čase u obrazovky přetrvávají i poté, co dítě odinstaluje a znovu nainstaluje aplikaci
  • App Store obsahuje shrnutí uživatelských recenzí, takže můžete získat užitečné poznatky od ostatních uživatelů na první pohled
  • Pozastavení a obnovení stahování nebo aktualizace aplikace v App Store bez ztráty průběhu
  • Nové widgety pro Podcasty včetně widgetu Sledované pořady pro sledování vašich oblíbených pořadů a widgetu Knihovna pro přístup k nejpoužívanějším sekcím, jako jsou Nejnovější epizody, Uložené a Stažené
  • Ambientní hudba nabízí možnost okamžitě přehrávat hudbu z Ovládacího centra, což poskytuje přístup k sadě ručně vybraných playlistů, které nabízejí soundtracky pro každodenní život
  • Kolekce Apple Fitness+ lze nyní přidat do knihovny
  • Robotické vysavače kompatibilní s Matter lze ovládat v aplikaci Domácnost a také je lze přidat do scén a automatizací
  • Podpora pro 10 nových systémových jazyků včetně bengálštiny, gudžarátštiny, kannadštiny, malajálamštiny, maráthštiny, urijštiny, paňdžábštiny, tamilštiny, telugštiny a urdštiny

Zdroj: Apple

Pokračování 3 / 22

iOS 18.3.2 opravuje závažnou chybu v prohlížeči Safari

Oživeno 13. března 2025 | Ještě před uvedením očekávané desetinné verze iOS 18.4, která do Evropy přinese Apple Intelligence, přispěchal Apple se setinovou aktualizací iOS 18.3.2. Jako obvykle doporučujeme neprodlené stažení a aktualizaci, protože vzhledem k poměrně velkému instalačnímu balíku jde zřejmě o opravu důležitých chyb a zabezpečení.

Konkrétně jde o opravu WebKitu (jádra prohlížeče Safari), kdy škodlivý webový obsah od útočníků mohl prolomit sandbox prohlížeče a dostat se dál do telefonu. Jednou už tuto zranitelnost Apple řešil, a to ve verzi iOS 17.2, ale některé problémy mohly přetrvat.

„Tento problém mohl být zneužit v mimořádně sofistikovaném útoku zaměřeném na konkrétní cílené jednotlivce ve verzích iOS starších než iOS 17.2,“ uvádí na svých stránkách podpory Apple a naznačuje tak, že nemělo jít o plošný problém. Zároveň došlo k opravě problému, který mohl zabraňovat přehrávání některých typů streamovaného obsahu.

Klepněte pro větší obrázek

Aktualizaci by měl nabídnout sám iPhone, nebo ji můžete vyvolat ručně v nabídce Nastavení – Obecné – Aktualizace softwaru. Velikost aktualizačního balíku pro stažení je v případě iOS 18.3.2 na iPhonu 16 zhruba 705 MB.

Pokračování 4 / 22

iOS 18.3 opravuje a vylepšuje funkce klávesnice, kalkulačky a Siri

Oživeno 28. ledna 2025 | I když nejde z pohledu funkcí o nejzásadnější aktualizaci poslední doby, jako vždy je doporučeno stáhnout nejnovější balík iOS 18.3 pro iPhony. Vzhledem k jeho poměrně velké velikosti (1,14 GB pro iPhone 16) lze očekávat, že záplatuje mnoho drobných chyb.

Některé z nich mohli zaznamenat i samotní uživatelé. Byl opraven problém, kdy po spuštění psaného požadavku na Siri mohla zmizet klávesnice. Byly odstraněny potíže, kdy i po zavření Apple Music hudba nepřestala hrát až do skončení skladby.

Vylepšena byla aplikace Kalkulačka, která zopakuje poslední matematickou operaci, pokud znovu klepnete na rovnítko. Apple upozorňuje, že některé funkce mohou být k dispozici jen ve vybraných oblastech nebo na vybraných zařízeních Apple.

Klepněte pro větší obrázek

Aktualizaci by měl nabídnout sám iPhone, nebo ji můžete vyvolat ručně v nabídce Nastavení – Obecné – Aktualizace softwaru. Velikost aktualizačního balíku pro stažení je v případě iOS 18.3 na iPhonu 16 zhruba 1,14 GB.

Pokračování 5 / 22

Aktualizace na iOS 18.2 má smysl, i když je bez Apple Intelligence

Oživeno 11. prosince 2024 | Apple dnes uvolnil větší desetinnou aktualizaci iOS 18.2. Velkou událostí je tento update zejména pro anglicky mluvící země, jako je Kanada, Irsko, Austrálie nebo Velká Británie, kam se s iOS 18.2 dostávají funkce pod hlavičkou umělé inteligence Apple Intelligence. Evropské unie se tyto „vymoženosti“ zatím netýkají, ale i zdejší update přináší některé nové funkce.

Klepněte pro větší obrázek

Aktualizaci by měl nabídnout sám iPhone, nebo ji můžete vyvolat ručně v nabídce Nastavení – Obecné – Aktualizace softwaru. Velikost aktualizačního balíku pro stažení je v případě iOS 18.2 na iPhonu 16 Pro Max zhruba 2,2 GB.

Nové funkce pro země Evropské unie:

Ovladač fotoaparátu

  • pro telefony iPhone 16, iPhone 16 Plus, iPhone 16 Pro a iPhone 16 Pro Max
  • Dvoufázová spoušť umožňuje při lehkém stisknutí ovladače fotoaparátu zamknout zaostření a expozici v aplikaci Fotoaparát

Fotky

  • Vylepšené přehrávání videí včetně možnosti posouvání po snímcích a vypnutí automatického přehrávání ve smyčce
  • Vylepšení pohybu při prohlížení sbirek a možnost vrátit se zpět na předchozí zobrazení přetažnutím doprava
  • Historii alb Nedávno zobrazené a Nedávno sdílené lze smazat
  • Album Oblíbené se kromě připnutých sbírek zobrazuje také ve sbírce Další alba

Safari

  • Nové obrázky na pozadí k přizpůsobení úvodní stránky v Safari
  • Volby Import a Export umožňují exportovat data prohlížení ze Safari a importovat data z jiného prohlížeče do Safari
  • Pomocí upřednostňování protokolu HTTPS se budou odkazy URL upgradovat na HTTPS, kdykoli to bude možné
  • Živá aktivita stahování souborů zobrazuje průběh stahování souborů v Dynamic Islandu a na ploše

Další vylepšení a opravy v iOS 18.2

  • Aplikace Diktafon podporuje nahrávání více vrstev, pomocí kterého můžete přidávat vokály k existujícím hudebním nápadům bez použití sluchátek a potom svoje dvoustopé projekty importovat přímo do aplikace Logic Pro (iPhone 16 Pro, iPhone 16 Pro Max)
  • Sdílení polohy předmětu ve službě Najít vám umožní jednoduše a bezpečně sdílet polohu AirTagu nebo příslušenství sítě služby Najít s důvěryhodnou třetí stranou, například s leteckou společností, a můžete také získat zpět ztracené předměty
  • V aplikaci Podcasty si můžete vybrat své oblíbené kategorie a dostávat relevantní doporučení pořadů, ke kterým budete mít přístup jednoduše z knihovny
  • Na přizpůsobené stránce hledání v aplikaci Podcasty se zvýrazňují nejrelevantnější kategorie a redakcí spravované sbírky vybrané přímo pro vás
  • Funkce Sluchový test na AirPodech Pro 2 je nyní podporována na Kypru, v České republice, Francii, Itálii, Lucembursku, Rumunsku, Španělsku, Spojených arabských emirátech a Velké Británii
  • Režim sluchadel na AirPodech Pro 2 je nyní podporován ve Spojených arabských emirátech
  • V aplikaci Akcie se zobrazují ceny akcií před otevřením trhu, takže můžete tickery na burzách NASDAQ a NYSE sledovat ještě před jejich otevřením
  • Byla opravena chyba, která způsobovala, že se nedávno pořízené fotky okamžitě nezobrazovaly v mřížce Všechny fotky
  • Byly vyřešeny potíže, kdy se fotky zachycené v nočním režimu s dlouhou expozicí v aplikaci Fotoaparát mohly zobrazovat v nižší kvalitě (iPhone 16 Pro, iPhone 16 Pro Max)

Zdroj: Apple

Další nové funkce, které se netýkají zemí EU:

Image Playground

  • Nová aplikace, která umožňuje použít koncepty, popisy a lidi z vaší knihovny fotografií k vytváření zábavných a hravých obrázků v několika stylech
  • Procházejte náhledy a vybírejte si při přidávání konceptů do vašeho hřiště
  • Vyberte si animační a ilustrační styly při vytváření obrázku
  • Vytvářejte obrázky ve Zprávách a Freeformu, stejně jako ve třetích aplikacích
  • Obrázky jsou synchronizovány v knihovně Image Playground na všech vašich zařízeních pomocí iCloudu

Genmoji

  • Genmoji umožňuje vytvořit vlastní emoji přímo z klávesnice
  • Genmoji jsou synchronizovány v šuplíku se samolepkami na všech vašich zařízeních pomocí iCloudu

Podpora ChatGPT

  • ChatGPT od OpenAI je přístupný přímo přes Siri nebo Nástroje pro psaní
  • Tvorba v Nástrojích pro psaní vám umožňuje vytvořit něco od začátku pomocí ChatGPT
  • Siri může využít ChatGPT, když je to relevantní, aby vám poskytl odpověď
  • Účet ChatGPT není vyžadován a vaše požadavky budou anonymní a nebudou použity pro trénování modelů OpenAI
  • Přihlaste se k ChatGPT, abyste měli přístup k výhodám účtu a požadavky budou pokryty zásadami ochrany dat společnosti OpenAI

Kouzelná hůlka obrázků

  • Mění náčrtky, ručně psané nebo psané poznámky na obrázky v Poznámkách
  • Popis změny v Nástrojích pro psaní vám umožňuje navrhnout, jak byste chtěli něco přepsat, například jako báseň

Mail

  • Kategorizace pošty třídí vaše zprávy, aby vám pomohla upřednostnit nejdůležitější zprávy
  • Souhrnný pohled seskupuje všechny zprávy od jednoho odesílatele do jediného svazku pro snadné procházení

Pokračování 6 / 22

iOS 18.1 opravuje samovolné restarty a mohl by mít i mnoho nových funkcí, kdyby...

Oživeno 4. listopadu 2024 | Apple v uplynulých dnech vypustil větší desetinkovou aktualizaci iOS 18.1. Ta přináší některé novinky, zejména mimo EU potěší příchod Apple Intelligence. V ČR si však na AI musíme nechat zajít chuť a bohužel i na některé další novinky, které přitom jinde v Evropě fungují.

Fotoaparát

Apple rozšířil možnost tlačítka fotoaparátu u iPhonů 16 (Plus) a 16 Pro (Max). Nově lze při přepínání objektivů tlačítkem zvolit a ovládat i selfie kameru, což dosud možné nebylo. U iPhonů 15 Pro a Pro Max se objevil nový režim fotoaparátu pro pořizování prostorových fotek a videí.

Klepněte pro větší obrázekKlepněte pro větší obrázek
V ovládání Camera Control lze nově vybrat selfie kamerku. 

Test sluchu

Jednou z novinek iOS 18.1 je možnost použít AirPody Pro k otestování kvality vašeho sluchu. U osob starších 18 let sluchátka dokážou poskytnout vědecky ověřené výsledky toho, jak dobrý máte sluch, a na základě toho upravit zvuk, abyste lépe slyšeli. AirPods Pro tak bude možné použít jako naslouchátko.

Klepněte pro větší obrázek
Funkci otestování sluchu funguje dokonce i na Slovensku a v dalších okolních zemích.  V ČR ale máme smůlu

V České republice toto zatím není legislativně povoleno, takže čeští uživatelé si to nevyzkouší. Nicméně dle seznamu podporovaných zemí si s iOS 18.1 mohou tuto funkci vychutnat například uživatelé ze Slovenska.

Rozšíření ovládacího centra

S iOS 18 jsme se dočkali kompletně přepracovaného ovládacího centra. IOS 18.1 možnosti znovu rozšiřuje. Lehce upravené byly možnosti konektivity, kde jsou nyní jednotlivé prvky lépe rozmístěny, vidíme zde více možností i podrobnosti konkrétního typu konektivity. Přibyly i nové systémové aplikace, které je možné do ovládacího centra přidat, jako je například aplikace Měření včetně samostatné ikony pro vodováhu.

Klepněte pro větší obrázekKlepněte pro větší obrázekKlepněte pro větší obrázek
Apple trochu upravil a přidal některé položky v ovládacím centru.

Nahrávání hovoru

Součástí iOS 18.1 je také možnost nahrávání hovorů, kdy se při hovoru objeví ikonka nahrávání. Dokonce v případě angličtiny lze řeč z hovoru rovnou převést do textu. Bohužel jde ale o další z novinek, která padla za oběť legislativě a v ČR je funkce deaktivovaná, hovor u nás nelze nahrát.

Klepněte pro větší obrázek
Nahrávání hovorů je jednou z dalších zajímavých novinek, na kterou si v ČR můžeme nechat zajít chuť

iOS 18.1 řeší opravy chyb a vylepšení:

  • Funkce RCS Messaging umožňuje komunikovat s firmami přes RCS
  • Byl odstraněn problém s označováním nepřehraných dílů v aplikaci Podcasty jako přehraných
  • Apple odstranil problém s trhaným pohybem při přetažení pozice v přehrávaném videu ve 4K (60 fps) v aplikaci Fotky, když se telefon zahřál
  • Opravena byla chyba, kdy mohla digitálním klíčům od auta po obnovení ze zálohy či přenesení z jiného iPhonu bránit v odemknutí nebo nastartování vozidla
  • Apple vyřešil chybu iPhonů 16 a 16 Pro, které v některých případech mohly být nečekaně restartovány

Pokračování 7 / 22

iOS 17.6.1. opravuje chyby související s pokročilou ochranou dat

Oživeno 8. srpna 2024 | Pouhý týden po vydání zřejmě poslední větší aktualizace iOS 17.6 přichází její setinková oprava iOS 17.6.1. Sice už samotná verze 17.6 sloužila zejména k opravám některých chyb v systému a nové funkce prakticky nepřidala, ne všechno se ale zřejmě podařilo zalátat na první pokus.

O verzi 17.6.1 uvádí Apple pouze tolik, že „obsahuje důležité opravy chyb a řeší problém, který bránil zapnutí nebo vypnutí pokročilé ochrany dat“. V praxi uživatelé žádné větší problémy během týdne od předešlé aktualizace sice nehlásili, ale jako vždy je tuto opravnou aktualizaci nejlepší provést co nejdříve.

Klepněte pro větší obrázek

Aktualizaci by měl nabídnout sám iPhone, nebo ji můžete vyvolat ručně v nabídce Nastavení – Obecné – Aktualizace softwaru. Velikost aktualizačního balíku pro stažení je v případě iOS 17.6.1 na iPhonu 15 Pro zhruba 350 MB.

Pokračování 8 / 22

iOS 17.6 opravuje chyby v Siri, aplikaci Zkratky a dalších částech systému

Oživeno 2. srpna 2024 | V souvislosti s iOS už se ve velkém hovoří o nové generační verzi iOS 18 (jejíž bety už mohou zájemci zkoušet), ale do jejího ostrého uvedení ještě nějaký čas zbývá, a tak je tu stále prostor vylepšovat generaci současnou. Ačkoli nově vypouštěná verze iOS 17.6 neobsahuje přelomové funkční novinky, je důležitá z pohledu bezpečnosti, což dokazuje i velikost instalačního balíku 1 GB (pro iPhone 15 Pro).

Seznam záplat je tentokrát opravdu dlouhý a týká se různých částí a funkcí systému od jádra, přes webkit, až po aplikace Siri, Zkratky nebo funkci rodinného sdílení. Nalezené problémy a způsob jejich opravy si můžete pročíst v seznamu oprav na stránkách Applu.

Klepněte pro větší obrázek

Aktualizaci by měl nabídnout sám iPhone, nebo ji můžete vyvolat ručně v nabídce Nastavení – Obecné – Aktualizace softwaru. Velikost aktualizačního balíku pro stažení je v případě iOS 17.6 na iPhonu 15 Pro zhruba 1 GB.

Pokračování 9 / 22

iOS 17.5 nahlásí sledování trackery z Androidu, aplikace stáhnete i z webu

Oživeno 14. května 2024 | Po velké březnové aktualizaci iOS 17.4, která zejména pro evropské uživatele přinesla mnoho nových funkcí a díky evropskému nařízení DMA odemknula iPhony například pro markety nebo prohlížeče třetích stran, je tu o něco skromnější, ale přesto důležitá aktualizace na iOS 17.5

Přináší několik novinek, ale zejména oprav zabezpečení. V zemích EU můžeme využít novou možnost distribuce aplikací, které teď lze stahovat i přímo z webu certifikovaných vývojářů, aniž bychom museli použít App Store nebo jiný alternativní market s aplikacemi.

Klepněte pro větší obrázek

Nová jsou i upozornění na sledovače (trackery) fungujících pod jinými platformami mimo ty jablečné. Tím Apple promptně reaguje zejména na oficiální spuštění služby Find My Device od Googlu. Pokud se s vámi bude pohybovat cizí Bluetooth tracker napojený na Android, iPhone na něj upozorní.

Klepněte pro větší obrázek

Apple a Google přichází s funkcí, která uživatelům zařízení se systémy iOS a Android zašle upozornění, když odhalí, že někdo používá Bluetooth lokátory k nežádoucímu sledování polohy uživatelů. Toto opatření omezí zneužívání lokátorů, jejichž primární funkcí je monitorovat osobní věci. Počínaje dneškem začleňuje Apple tuto funkci do iOS 17.5 a Google do zařízení se systémem Android 6.0 a novějším.

Z tiskové zprávy Applu

Pro službu Apple News+ je k dispozici offline režim, který umožňuje přístup ke kartě s novinkami a zdroji i bez připojení k internetu. Spíše kosmetickou novinkou je přidání nové tapety Pride Radiance pro uzamčenou obrazovku oslavující LGBTQ+ komunitu. Seznam oprav zahrnuje například odstranění bezpečnostní chyby u map nebo služby Find My, kde škodlivá aplikace mohla být schopna určit aktuální polohu uživatele. Opraveno bylo také jádro, WebKit nebo aplikace Zkratky.

Klepněte pro větší obrázekKlepněte pro větší obrázekKlepněte pro větší obrázek
Nové tapety Pride Radiance

Aktualizaci by měl nabídnout sám iPhone, nebo ji můžete vyvolat ručně v nabídce Nastavení – Obecné – Aktualizace softwaru. Velikost aktualizačního balíku pro stažení je v případě iOS 17.5 na iPhonu 15 Pro zhruba 1,05 GB.

Pokračování 10 / 22

iOS 17.3.1: Opravuje překrývání textu během psaní

Oživeno 10. února 2024 | Setinková aktualizace iOS 17.3.1 má charakter bezpečnostní záplaty. Opravuje některé drobné chyby předchozí větší aktualizace iOS 17.3 (o ní se dočtete na dalším listu tohoto článku). Aktuální verze přináší především opravu zadávaní textu, který se mohl při psaní duplikovat nebo překrývat.

Klepněte pro větší obrázek

Aktualizaci by měl nabídnout sám iPhone, nebo ji můžete vyvolat ručně v nabídce Nastavení – Obecné – Aktualizace softwaru. Velikost aktualizačního balíku pro stažení je v případě iOS 17.3.1 na iPhonu 15 Pro zhruba 300 MB.

Pokračování 11 / 22

iOS 17.3: Bezpečnostní funkce pro ochranu ukradených iPhonů

Oživeno 22. ledna 2024 | Jedna z větších systémových aktualizací dorazila dnes večer do všech aktuálních iPhonů. Update má označení iOS 17.3 a přináší zejména novou funkci „Ochrana odcizených zařízení“, která má za úkol zlodějům ztížit nakládání s ukradenými iPhony. Součástí updatu je i nová tapeta Unity, vytvořená na počest černošské kultury.

Klepněte pro větší obrázekKlepněte pro větší obrázek

Funkce posílené ochrany spočívá v tom, že pokud bude chtít uživatel změnit heslo k Apple ID, nebude mu stačit pouze přístupový kód, ale bude muset potvrdit tuto změnu i pomocí biometrického údaje (Face ID, Touch ID). Z bezpečnostních důvodů bude další ověření vyžadováno ještě za hodinu.

Drobnou aktualizací je úprava sdílených playlistů v Apple Music. Pozvaní přátelé mohou přidávat a mazat skladby, měnit jejich pořadí a posílat reakce pomocí emoji. Aktualizace dále vylepšuje podporu funkce AirPlay. Ve vybraných hotelech bude možné streamovat obsah z telefonu do televizoru na pokoji. U všech modelů řad iPhone 14 a iPhone 15 byla optimalizována detekce nehod.

Klepněte pro větší obrázek
Ochranu odcizených zařízení je potřeba nejprve zapnout v Nastavení – Face ID a kód

Aktualizaci by měl nabídnout sám iPhone, nebo ji můžete vyvolat ručně v nabídce Nastavení – Obecné – Aktualizace softwaru. Velikost aktualizačního balíku pro stažení je v případě iOS 17.3 na iPhonu 15 Pro zhruba 770 MB.

Pokračování 12 / 22

iOS 17.2.1: Oprava rychlého vybíjení baterie a drobných chyb

Oživeno 21. prosince 2023 | Setinková aktualizace tradičně značí jen drobné opravy nedodělků, které se dostaly do předchozí verze. Proto přichází i iOS 17.2.1 poměrně nenápadně a bez větších fanfár. Přesto všem uživatelům iPhonů doporučujeme i tuto záplatu co nejrychleji nainstalovat.

Klepněte pro větší obrázek

Apple v popisu verze pouze suše konstatuje, že „tato aktualizace přináší důležité opravy chyb a je doporučena všem uživatelům“, ale v některých regionech, například v Japonsku na lokální stránce tamní podpory uvádí doplňkovou informaci o tom, že aktualizace řeší problém, který by za určitých podmínek mohl způsobit rychlé vybití baterie. I když jste se nejspíš s tímto problémem nesetkali, preventivně je dobré aktualizaci co nejrychleji nainstalovat.

Klepněte pro větší obrázek

Aktualizaci by měl nabídnout sám iPhone, nebo ji můžete vyvolat ručně v nabídce Nastavení – Obecné – Aktualizace softwaru. Velikost aktualizačního balíku pro stažení je v případě iOS 17.2.1 na iPhonu 15 Pro zhruba 240 MB.

Pokračování 13 / 22

iOS 17.2: Nová aplikace Deník a překladač do funkčního tlačítka

Oživeno 12. prosince 2023 | Po delší době tu máme větší „desetinkovou“ aktualizaci iOS 17.2, která má na našem redakčním iPhonu 15 poměrně slušných 1,49 GB. Je totiž napěchovaná novinkami. Tou hlavní je zcela nová aplikace Deník od Applu, která slouží k zaznamenávání zážitků a životních událostí kreativní formou. Tím, že má aplikace přístup do vaší galerie fotek a k dalším osobním informacím, tak vám i sama navrhne, zda jste neprožili něco vhodného k zaznamenání. Vše je přitom šifrovaně uloženo jen na vašem zařízení. Aplikaci jsme si už vyzkoušeli a naše dojmy najdete v samostatném článku.

Klepněte pro větší obrázek
Apple právě vydal aktualizaci na IOS 17.2

Na iPhonech 15 Pro a 15 Pro Max také přibyla nová nativní funkce funkčního tlačítka – překladač, který umožní snadno překládat cizí fráze a slova. Pro nejnovější „pročkové” iPhony nový iOS 17.2 také přináší možnost natáčení prostorového videa, které bude možné přehrávat na brýlích Vision Pro. Zlepšit by se měla také rychlost ostření teleobjektivu.

Došlo také na spoustu drobností, jako je např. vylepšení ve zprávách iMessage pro snadnější přidávání nálepek přímo k bublinám v konverzacích. U memoji také půjde dodatečně upravovat tvar těla. Zajímavou novinkou je ověřování zpráv klíčem, které má pomoci k ověření, zda si nějaká exponovaná osoba skutečně píše s protistranou, a nikoliv s podvodníky. V aktualizaci došlo také na vylepšení v aplikaci Počasí, která teď umí predikovat srážky až na 10 dní dopředu a zlepšují se také widgety pro Počasí s více možnostmi nastavení.

Pokračování 14 / 22

iOS 17.1.2: Odstranění zranitelností v Safari

Oživeno 1. prosince 2023 | Další menší „setinková“ aktualizace systému iOS 17.1.2 přináší pouze malý update, nicméně s opravou poměrně kritických chyb.

Aktualizační balík opravuje dvě chyby na úrovni WebKitu (vykreslovací jádro pro prohlížeč Safari). Zpracování webového obsahu mohlo odhalit citlivé informace u verzí iOS 16.7.1 a starších a zpracování webového obsahu mohlo vést ke spuštění libovolného kódu. Chyba zabezpečení proti poškození paměti byla vyřešena vylepšeným zámkem a ověřováním vstupu.

Klepněte pro větší obrázek

Jako vždy platí, že Apple v zájmu ochrany zákazníků nezveřejňuje, nekomentuje ani nepotvrzuje bezpečnostní problémy, dokud nejsou plně vyšetřené a nejsou k dispozici opravy nebo aktualizace. O všech opravách bezpečnostního rázu se tak dozvídáme až ex post.

Aktualizaci by měl nabídnout sám iPhone, nebo ji můžete vyvolat ručně v nabídce Nastavení – Obecné – Aktualizace softwaru. Velikost aktualizačního balíku pro stažení je v případě iOS 17.1.2 na iPhonu 15 Pro zhruba 530 MB.

Pokračování 15 / 22

iOS 17.1.1: Správně nakreslená ikona sněžení a odstranění problémů s NFC

Oživeno 8. listopadu 2023 | Dnes tato menší „setinková“ aktualizace systému iOS 17.1.1 pro iPhony napovídá, že jde pouze o malý update, jenž nepřináší nové funkce, ale pouze opravuje chyby.

V minulých dnech se přišlo na hodně medializovanou chybu, která byla ale spíše drobností – místo ikony sněžení se na widgetu Počasí na zamknuté obrazovce zobrazovala vizuálně nevábná ikonka souborové složky. Tato spíše úsměvná chybka už je opravena.

Druhá chyba, kterou opravuje iOS 17.1.1, už byla závažnější. Ve vzácných případech u modelů řady iPhone 15 po bezdrátovém nabíjení v některých automobilech docházelo k chybnému fungování Apple Pay a dalších funkcí spojených s NFC.

Klepněte pro větší obrázek

Aktualizaci by měl nabídnout sám iPhone, nebo ji můžete vyvolat ručně v nabídce Nastavení – Obecné – Aktualizace softwaru. Velikost aktualizačního balíku pro stažení je v případě iOS 17.1.1 na iPhonu 15 Pro zhruba 390 MB.

Pokračování 16 / 22

iOS 17.1: Vylepšený AirDrop, nové volby pro klidový režim, konec vypalování obrazu

Oživeno 25. října 2023 | Apple přichází s prvním „desetinným“ upgradem od vydání nového iOS 17. Tato aktualizace iOS 17.1 přináší nejen vylepšení bezpečnosti a opravy chyb – například „vypalování“ obrazu u nových modelů iPhonu, ale i některé nové funkce.

Zřejmě nejvýznamnější je možnost pokračovat v přenosech přes AirDrop po internetu i v případě, že se vzdálíte z dosahu AirDropu. Dále toto vydání přináší vylepšení klidového režimu a aplikace Hudba. Nové volby klidového režimu pro vypínání displeje jsou k dispozici pro všechny modely podporující Always on displej (iPhone 14 Pro, 14 Pro Max, 15 Pro a 15 Pro Max).

Oblíbené položky v aplikaci Hudba byly rozšířeny o možnost přidávat skladby, alba a playlisty a zobrazit je v knihovně pomocí filtru. Nová sbírka grafik obalů obsahuje výtvarné návrhy, které mění barvu podle hudby v playlistu. Pod všemi playlisty se objevují návrhy skladeb, které usnadňují přidávání hudby sladěné s náladou playlistu.

Další drobná vylepšení a opravy chyb:

  • Možnost vybrat konkrétní album pro náhodný výběr fotek na zamknuté obrazovce
  • Podpora domovních klíčů k zámkům standardu Matter
  • Spolehlivější synchronizace nastavení času u obrazovky mezi zařízeními
  • Opravena chyba, která mohla vést k resetu nastavení soukromí pro významná místa při převodu nebo prvním spárování Apple Watch
  • Vyřešeny občasné potíže bránící zobrazení jména volajícího v průběhu jiného hovoru
  • Odstraněn problém, který mohl bránit zobrazení vlastních a koupených vyzváněcích tónů mezi volbami pro zvuky SMS
  • Odstraněna chyba způsobující občasné zhoršení odezvy klávesnice
  • Optimalizována detekce nehod (u všech modelů iPhone 14 a 15)
  • Vyřešen problém, který mohl způsobovat setrvání obrazu na displeji
Klepněte pro větší obrázek

Aktualizaci by měl nabídnout sám iPhone, nebo ji můžete vyvolat ručně v nabídce Nastavení – Obecné – Aktualizace softwaru. Velikost aktualizačního balíku pro stažení je v případě iOS 17.1 na iPhonu 15 Pro zhruba 1,5 GB.

Pokračování 17 / 22

iOS 17.0.3 zabrání přehřívání iPhonů

Oživeno 4. října 2023 | Dosud poslední vydaná aktualizace pod označením 17.0.2 přinesla nepříjemný úkaz – nadměrné zahřívání iPhonů. Týkalo se to zejména nových Pro verzí iPhonu 15, se zahříváním ale mohli setkat i majitelé jiných modelů.

Apple ujistil, že se nejedná o chybný hardwarový návrh nových modelů (například nedostatečný odvod tepla a málo účinné chlazení) a že vše spraví následující záplata. Ta právě teď přichází do všech iPhonů pod označením iOS 17.0.3.

„Tato aktualizace poskytuje důležité opravy chyb, aktualizace zabezpečení a řeší problém, který může způsobit, že se iPhone bude více zahřívat, než se očekávalo,“ specifikuje Apple obsah aktualizačního balíčku na stránkách podpory. Kromě samotného zahřívání řeší záplata i dvě drobnější bezpečnostní chyby na straně jádra a API rozhraní WebRTC.

Klepněte pro větší obrázek

Aktualizaci by měl nabídnout sám iPhone, nebo ji můžete vyvolat ručně v nabídce Nastavení – Obecné – Aktualizace softwaru. Velikost aktualizačního balíku pro stažení je v případě záplaty 17.0.3 zhruba 260 MB.

Pokračování 18 / 22

iOS 17.0.2 opravuje chyby v zabezpečení i synchronizaci

Oživeno 22. září 2023 | Po vydání zcela nového iOS 17 (novinky v systému shrnujeme zde) přichází na řadu vychytávání dětských nemocí. V poměrně rychlém sledu jdou za sebou bezpečnostní záplaty označované jako iOS 17.0.1 a iOS 17.0.2.

Druhá jmenovaná verze určená pro nejnovější iPhony poskytuje důležité opravy chyb, aktualizace zabezpečení a řeší problém, který mohl bránit přímému přenosu dat z jiného iPhonu během úvodního nastavování.

Verze 17.0.1 řeší chyby na úrovni jádra, bezpečnosti i tzv. WebKitu. Útočník mohl například obejít kontrolu a zvýšit svá oprávnění v systému. Při použití škodlivé aplikace bylo možné obejít ověření podpisu, Apple proto vyřešil problém s ověřením certifikátu. Vyřešilo se také spouštění libovolného kódu při zpracování určitého webového obsahu.

Klepněte pro větší obrázek

Aktualizaci by měl nabídnout sám iPhone, nebo ji můžete vyvolat ručně v nabídce Nastavení – Obecné – Aktualizace softwaru. Velikost aktualizačního balíku pro stažení je v případě záplaty 17.0.2 zhruba 430 MB.

Pokračování 19 / 22

iOS 16.5 opravuje chyby ve vyhledávání a přidává duhovou tapetu na zamykací obrazovku

Oživeno 19. května 2023 | Apple vydal finální verzi iOS 16.5 (a také její tabletovou odnož iPadOS 16.5). Také tato verze se soustředí spíše na opravy stávajících chyb než přidávání nových funkcí. I ty se ale v updatu objevují, nemusí být však dostupné plošně pro všechny regiony (např. aktualizace související se službou Apple News). Drobnou novinkou novinkou je přidání duhové „Pride“ tapety na zamykací obrazovku na podporu LGBTQ+ komunit.

Klepněte pro větší obrázekKlepněte pro větší obrázek

Opravy a vylepšení zahrnují například odstranění problému, kdy při vyhledávání přes Apple Spotlight mohla aplikace přestat reagovat. Byla opravena chyba, která v některých situacích bránila načtení obsahu v Podcastech v CarPlay. Vyřešeny by měly být i potíže s funkcí Čas u obrazovky, po jejímž resetování nemuselo dojít k synchronizaci mezi všemi zařízeními.

Aktualizaci by měl nabídnout sám iPhone, nebo ji můžete vyvolat ručně v nabídce Nastavení – Obecné – Aktualizace softwaru. Velikost aktualizačního balíku pro stažení je zhruba 800 MB.

Pokračování 20 / 22

iOS 16.4.1: Oprava zranitelností a chyb u Siri

Oživeno 9. dubna 2023 | Menší aktualizace má označení iOS 16.4.1, zároveň přichází i její tabletová mutace iPadOS 16.4.1. Jak uvádí Apple, tato aktualizace přináší důležité opravy chyb a aktualizace zabezpečení pro váš iPhone.

Klepněte pro větší obrázek

Konkrétně byla například opravena chyba, kdy se u emotikonu s tlačícíma rukama nezobrazovaly varianty odstínů pleti. Záplatovaná byla také Siri, která v některých případech neodpovídala na dotazy. Velikost aktualizačního balíku je 300 MB.

Pokračování 21 / 22

iOS 16.4: nové emoji, potlačení hluku při volání a nalezení duplicitních fotek v iCloudu

Oživeno 27. března 2023 | Apple vydal finální verzi iOS 16.4 (a také iPadOS 16.4 a WatchOS 9.4). Součástí nejnovější aktualizace je více než 30 bezpečnostních záplat, 21 nových emoji či notifikace pro webové aplikace, které jste si přidali na domovskou obrazovku iPhonu. Samotné notifikace aplikací však musíte explicitně povolit, a povolení se objeví až tehdy, jakmile cíleně stisknete tlačítko pro odběr.

Režim Voice Isolation dokáže u hlasových hovorů lépe potlačit hluk na pozadí a upřednostnit váš hlas. Telefon nyní dokáže hledat duplikáty fotek, nejen v galerii, ale také ve sdílení foto knihovně na iCloudu. Update vylepšuje i algoritmus pro detekci nehod, který je k dispozici u řady iPhone 14.

Drobná vylepšení se pak týkají aplikace Podcasty, mezi Widgety přibyl nový týkající se aplikace Apple Wallet, a při obracení stránek při čtení knih uvidíte na displeji novou „otáčecí“ animaci. V rámci nastavení Přístupnosti se objevuje nový režim, který utlumí jas displeje, pokud se ve sledovaném videu objeví stroboskopické efekty nebo záblesky světla.

Apple do systému vrací architekturu HomeKit, u které už vyřešil párovací problémy se zařízeními kompatibilními se standardem Matter i ovládání pomocí Siri. Opravy drobnějších chyb zahrnují problémy s rodičovskou správou obsahu i náhodné automatické ztlumení budíku. Update je už nyní k dispozici pro iPhony po celém světě. Aktualizace vyskočí mezi notifikacemi, nebo si ji můžete ručně stáhnout přes nabídku systémového nastavení.

Ani tentokrát není update zcela bez chyb. Pokud budete ze správce souborů otevírat iCloud, může se stát, že aplikace přestane reagovat. V tom případě bude potřeba restart zařízení.

Pokračování 22 / 22

iOS 16.3.1: Vedle bezpečnosti řeší i nouzová volání

Oživeno 14. února 2023 | Apple právě zveřejnil aktualizaci na iOS 16.3.1 a vyzývá uživatele, aby tuto verzi systému nainstalovali co nejdříve. A to proto, že opravuje dvě velké zranitelnosti, z nichž minimálně jedna se hojně používá k cíleným útokům. Útočníci mohou konkrétně pomocí enginu WebKit, který pohání internetový prohlížeč Safari, na iPhonech potenciálně spustit škodlivý kód. Apple pro chybu používá označení CVE-2023-23529.

Další velkou zranitelností je bezpečnostní problém v jádru operačního systému, který může útočníkům umožnit spouštět zdrojový kód s privilegovanými přístupy systému, jenže z podvržené aplikace. A zatímco u této chyby (CVE-2023-23514) zatím Apple neregistruje žádné zneužití, o prvním zmiňovaném bezpečnostním problému to neplatí.

I proto Apple apeluje na uživatele, aby se systémovou aktualizací příliš neotáleli. Už jen proto, že podle bezpečnostních odborníků je teoreticky možné zneužití obou chyb zkombinovat, čímž by útočníci dostali prakticky úplný přístup k telefonu. Update na verzi 16.3.1 přichází na iPhony jen po několika týdnech od vydání verze iOS 16.3, která opravila 13 bezpečnostních nedostatků, mezi nimiž byly i tři zranitelnosti enginu WebKit.

Update na 16.3.1 však přináší i jednu nepříjemnost. Po jeho instalaci na iOS dočasně nefunguje aplikace Google Fotky.

Apple stále ladí nouzová volání

Apple v aktualizaci přinesl optimalizaci funkce pro detekci nehod, která u iPhonu 14iPhonu 14 Pro dlouhodobě nefunguje úplně podle představ. Telefony často vytáčejí nouzová čísla při jízdě na sjezdovce či při jízdě na horské dráze. To způsobuje problémy bezpečnostním složkám nejen v USA, ale také třeba v Japonsku.

Jedná se v pořadí již o druhou optimalizaci této funkce, první její update dorazil do iPhonů vloni v listopadu, společně s verzí iOS 16.1.2. Zatím však není jasné, zda současná aktualizace vyřeší všechny problémy, nebo se falešně pozitivní volání na tísňové služby budou i nadále opakovat. 

Apple také vylepšuje chybu týkající se nastavení iCloudu. Pokud aplikace používají cloudové služby, mohlo se v minulosti stát, že obrazovka přestane reagovat na dotyky, popř. se nezobrazila úplně správně.

Update také vylepšuje žádosti o vyhledání zařízení v sítí Find My směřované směrem k Siri, které dříve nemusely fungovat.

Partnerem MobilManie pro testování iOS je společnost iSTYLE

Určitě si přečtěte

Články odjinud