Plusy

Pěkný displej s chytrou obnovovací frekvencí až 90 Hz
Dobře hrající stereo reproduktory
Plnohodnotný dualSIM slot
Spolehlivá čtečka otisků prstů
Zachovaný sluchátkový konektor, podpora FM rádia, infraport
Dobrá výdrž, reverzní kabelové dobíjení, silikonový obal v balení

Minusy

Telefon se občas zadýchá, na některé úkony si počkáte
Zbytečný snímač pro makro a hloubku záběru
Grafická nadstavba plná předinstalovaných zbytečností a doporučení
Vyšší ulpívání nečistot ve spárách
Podprůměrná kvalita pořizovaného Full HD videa

? 7/10

Hodnocení
redakce

Značka Redmi přidává další telefon do třídy základních smartphonů, které se obecně dají charakterizovat tím, že za svoje peníze dostanete spravedlivou porci muziky. Nebo také tak, že je potřeby se koukat po smartphonu, který z konkurenčního průměru dokáže vytáhnout jednu vlastnost, kterou ostatní nemají a která je zrovna pro vás důležitá. Dnes testované Redmi 10 je zrovna takové a dovolím si tvrdit, že trumfy dokáže z rukávu vytáhnout rovnou dva. Otázkou tedy zůstává, jaký je mix zbylých vlastností a parametrů, a to odpoví dnešní recenze.

Redmi 10 lze zakoupit už od částky 4 500 korun třeba u našich operátorů. Spousta prodejců je také dováží, to si ale pak musíte dát pozor, jakou kupujete variantu (a pozor, někteří prodejci označují špatně jako Xiaomi Redmi 10). V trojici barevných provedení Carbon Grey, Pebble White a Sea Blue lze totiž pořídit varianty 4 + 64 GB, 4 + 128 GB a 6 + 128 GB, přičemž nejčastější a i dnes testovaná je varianta 4 + 64 GB. Mezi hlavní taháky telefonu bude jistě patřit dlouhá výdrž se skrytou třešničkou v podobě kabelového reverzního dobíjení, ale také více než slušně hrající stereo reproduktory.

Redmi 10
katalog	rozměry a hmotnost: 162 × 76 × 8,9 mm, 181 g displej: 6,5", kapacitní IPS LCD, 1 080 × 2 400, 405 PPI sítě: GSM, 3G, LTE konektivita: USB Type-C, Wi-Fi 5, Bluetooth 5.1, GPS paměť: 64 GB, RAM: 4 GB, baterie: 5 000 mAh procesor: Mediatek Helio G88 (8× Cortex-A75, 2 GHz, 12nm) operační systém: Google Android 11 fotoaparát: 50MPx, video (1 920 × 1 080), autofocus, blesk 59 % vybavenost
cena: 3 200 Kč až 5 599 Kč

Celou recenzi Redmi 10 si přečtěte na následujících listech.

Design

Působí jako střízlík. Celoplastová konstrukce Redmi 10 je zpracována opravdu příkladně a v naší černé variantě, i když možná trochu nudně působící, jsme kvitovali matné zpracování zad, které sice hází jenom lehké kovové odlesky, ale zato umě skrývá otisky prstů. Plastový rámeček navozuje dojem subtilního telefonu, což se při vyšších rozměrech i hmotnosti (především díky 5000 mAh baterii) rozhodně povedlo. Rám je totiž hodně zakulacený a teprve potom z něj ještě vystupuje zasazený displej, kterého se při úchopu vůbec nedotýkáte. K rámu mám ale výhradu – je hodně měkký. Sebemenší pád na ostrou hranu a jsou v něm jasně viditelné vrypy.

Se svojí 5000 mAh baterií váží Redmi 10 181 gramů při rozměrech 162 × 76 × 8,92 mm.

Vyvýšené zasazení displeje je jedna věc, ale co rámečky okolo něj? Po stranách velmi tenké, na horní hraně sice trochu více, ale stále tenký, jelikož ukrývá potřebné senzory a hovorový reproduktor, na spodní hraně potom hodně tlustý. Osobně budu kvůli jistotě úchopu opět chválit, i když chápu, že pro mnohé to může být jinak. Displej je potom ničím nerušený, selfie kamerka je v průstřelu uprostřed displeje, čtečka otisků je potom umístěná na boku. Čelní strana je tedy čistá jak jen může být. Na fólii z výroby se tentokrát nedostalo, byl jsem ale nemile překvapen, kolik nečistot se především okolo displeje zachytávalo ve spárách.

Na bocích je umístěna spolehlivá čtečka otisků prstů a také plnohodnotný dualSIM slot.

Po obvodu už se dějí nějaké ty zajímavosti. Levý bok ukrývá pouze šuplíček na SIM karty, ale jedná se o plnohodnotný dualSIM, tedy dvě nanoSIM lze doplnit ještě paměťovou micro SD kartou. Pravý bok ukrývá dvojkolébku hlasitosti a tlačítko zámku, do kterého byla integrována čtečka otisků prstů. Tlačítko je poměrně tenké a o to více překvapí, že čtečka je takřka stoprocentní. Jenom jí to odemykání nějakou dobu trvá, ale to v této cenové relaci není nic výjimečného. Na spodní hraně najdeme USB-C konektor, hovorový mikrofon a také hlasitý reproduktor.

Pohled na osazené stereo reproduktory odhaluje, že při úchopu na šířku si ten uprostřed situovaný budete muset bránit před překrytím.

Nejbohatší je horní hrana, kde překvapivě stále najdeme sluchátkový 3,5 mm konektor (sluchátka nejsou obsahem balení), sekundární odrušovací mikrofon a také infraport. Hlavně tu ale najdeme druhý výdech reproduktoru. Nečekejme studiové audio, ale na cenu pod pět tisíc nehrají tyto stereo reproduktory vůbec špatně a ani při maximální hlasitosti jim úplně nedochází dech. Navíc, šachta pro vedení zvuku je na horní hraně propojena s hovorovým sluchátkem, takže zvuk nejde jenom do stran, ale i dopředu. Malou nevýhodou je, že zatímco spodní reproduktor je vyosený, ten horní je uprostřed a při orientaci na šířku hrozí jeho zakrytí rukou.

Na zadní straně zaujmou buď do očí bijící popisky, nebo opravdu hodně vystupující fotomodul.

Zadní strana je jak pěst na oko. Doporučuji ihned nasadit v balení dodávaný silikonový obal, protože pod ním alespoň trochu schováte označení značky a recyklační informace, které u naší šedé varianty vzhledem k jasně stříbrnému písmu až zbytečně kontrastují. Zhruba uprostřed zad je uvnitř telefonu umístěna NFC anténa a v levém horním rohu se nachází monstrózní a dobré tři milimetry vystupující fotomodul, který ukrývá čtveřici čoček a jednu výkonnou LED diodu. Už na první pohled spadají dva snímače ze čtyř do kategorie zbytečné, a to i přesto, že výrobce doplnil popisky AI-CAM a Photography system. Hlavní 50 Mpx snímač by ale mohl překvapit, více tedy na listu Fotoaparát.

Displej

Chytrá obnovovací frekvence. Zobrazovací panel u Redmi 10 je technologie IPS a má rozlišení 1080 × 2400 obrazových bodů na úhlopříčce 6,5", což znamená jemnost 405 PPI. Displej je kryt odolným sklem Corning Gorilla Glass třetí generace a nabízí zvýšenou obnovovací frekvenci až 90 Hz. Telefon si sám, v případě vyšší volby, umí frekvenci dále chytře regulovat mezi hodnotami 45 Hz (statický obraz), 60 Hz (přehrávání videa) a 90 Hz (scrollování, hry). Vzhledem k technologii displeje černá nikdy nebude zcela černou, ale i tak je zde tmavý režim, který když už nešetří baterii, alespoň je příjemnější pro oči.

Detaily možností nastavení displeje u Redmi 10.

Displej je pohledný, bez zkreslení barev nebo nežádoucích odlesků, s perfektním minimálním jasem, ale s trochu nižší hodnotou v opačném extrému. Nechybí Čtecí režim, který filtruje modré světlo a lze volit nejen jeho intenzitu, ale také jeho časování. Barevné podání displeje lze regulovat jak samotným podáním barev v hodnotách Přirozené – Syté – Živé (automatická regulace podle obsahu na displeji), tak také přímo teplotou barev v hodnotách Výchozí – Teplé – Studené – Vlastní nastavení. Dále lze volit ze šesti velikostí písma, vybírat z několika tapet či témat a nechybí základní gesta pro probuzení dvojklikem či pořízení snímku obrazovky. Podrobnější nastavení nebo třeba always on displej bychom v této cenové relaci hledali marně.

Hardware

Reverzní dobíjení jako bonus. Musím říct, že mě Redmi 10 mile překvapilo. Po zjištění, že se uvnitř nachází procesor od společnosti MediaTek, jsem byl lehce skeptický, ale jsem rád, že až na občasné dvouvteřinové čekání v prostředí se moje obavy ohledně pádů či nekompatibility aplikací nebo snad kompletního zamrzání telefonu nepotvrdily. Konkrétně zde najdeme osmijádrový MediaTek Helio G88 vyrobený 12nm technologií, kde dvě jádra umí až 2 GHz, zbylých šest potom 1,8 GHz. Tandem doplňuje grafický akcelerátor Mali-G52 a v našem případě 4 GB RAM paměti. Osobně jsem až na výše popsané čekání byl s celkovou zkušeností z telefonu spokojen, i když je důležité říct, že vše je samozřejmě poplatné cenové hladině, ve které se Redmi 10 pohybuje.

Výsledky benchmarku AnTuTu v9.2.5:

Celkové skóre: 216 526 bodů
CPU: 67 980
GPU: 38 368
MEM: 43 668
UX: 66 520

Kapacita vnitřní paměti je u testované verze 64 GB, přičemž pro uživatele je dostupných lehce přes 40 GB a to není úplně mnoho. Naštěstí lze i při zachování funkce dualSIM vložit paměťová karta, a to až do velikosti 512 GB. Úsměv na tváři ale vykouzlí kapacita akumulátoru, která je zde rovných 5000 mAh. To z telefonu při běžném používání i s rezervou děla dvoudenního parťáka, což mnoho uživatelů jistě ocení. Jako bonus je zde adaptér s 22,5W dobíjením (i když dle výrobce umí telefon max. 18W), který zvládne maraton z nuly na sto za skoro 2 hodiny, ale je nutné si uvědomit, jakou kapacitu je potřeby dobít. Třešničkou na dortu je potom podpora pro 9W reverzní kabelové dobíjení, což v je v této třídě rozhodně nadstandard.

Akumulátor s kapacitou 5000 mAh, to je prostě držák. A kdyby náhodou energie došla, úsporné režimy umí výdrž znatelně prodloužit.

Na poli konektivity se u Redmi 10 úplně neočekává, že by mělo něčím překvapit, ale já i tak vypíchnu přítomnost infraportu, ještě stále zachovaný sluchátkový 3,5mm konektor a již výše pochválené stereo reproduktory. Jinak zde najdeme Wi-Fi standardů a/b/g/n/ac, Bluetooth ve verzi 5.1, NFC anténu, podporu pro FM rádio, z geolokačních systémů potom dle webu výrobce GPS, GLONASS, BeiDou a Galileo. Senzorová výbava čítá senzor přiblížení a okolního osvětlení, gyroskop, akcelerometr a elektronický kompas. Na obou SIM kartách je maximem 4G.

Software

Méně by bylo více. Redmi 10 aktuálně běží na Androidu 11 s grafickou nadstavbou MIUI ve verzi Global 12.5.9 a aktualizace zabezpečení mají dataci k prvnímu říjnu 2021. Nadstavba MIUI se bohužel ani trochu nezměnila k lepšímu, alespoň z mého pohledu. Mraky předinstalovaných aplikací Google doplňuje hromada nucených zbytečností, kdy jednotlivé složky vám ještě doporučují kvanta dalšího obsahu ke stažení. Nikdo se neprosil, aby zde byl předinstalován Facebook, TikTok, LinkedIn, Amazon Shopping, WPS Office, AliExpress, PUBG či Netflix. A to nezmiňuji fakt, že hromadu aplikací od Google výrobce duplikuje vlastní tvorbou, třeba webový prohlížeč a další.

MIUI ve verzi Global 12.5.9 postavené na Androidu 11.

Na rovinu přiznávám, že s MIUI jsme si k sobě cestu prostě nenašli, prostředí je dle mého zbytečně komplikované a často bych řekl, že až přeplácané. Neříkám, že je špatně uživatelům poskytovat různé tipy a premisa, že Redmi 10 je ideální pro někoho, kdo poprvé vlastní smartphone, taky není zcela chybná, ale nízká cena = logicky levný hardware = s takovým množstvím balastu v budoucnu jisté problémy s výkonem. Naštěstí, vše výše zmíněné lze odinstalovat a alespoň některá doporučení se dají vypnout.

Možností přizpůsobení Redmi 10 moc nenabízí, ale od základního smartphonu nemůžeme čekat něco víc.

Zbytek systému nenabízí nic jiného, než jakékoliv jiné Xiaomi nebo Redmi. Probudit lze telefon dvojitým poklepáním, zvednutím nebo při přijetí oznámení, odemknout otiskem i obličejem. Lze schovat kamerku do černého pruhu a v notifikační liště zobrazovat jméno operátora, rychlost datových přenosů i procenta baterie. Dále lze volit podobu oznámení a také zapnout nové centrum oznámení, kdy z jednoho rohu stahujete přepínače, z druhého potom pouze notifikace. Samozřejmě lze také volit mezi ikonami na plochách, nebo v menu, a také ovládání systému pomocí tlačítek nebo gest.

Takhle vypadá hromada předinstalovaných aplikací, doporučení a dalších věcí, které prostě v telefonu vidět nechcete. Obzvlášť v tom levném, který výkonem úplně nepřekypuje.

Na ploše lze volit matici ikon 4×6 nebo 5×6 a také jejich velikost. Nechybí režim pro ovládání jednou rukou s možností volby, na kolik se má obraz na displeji zmenšit. Chytrých gest tu moc nenajdeme, respektive, na různé kombinace dvojitých stisků tlačítek, poklepání na čtečku otisků nebo kombinace tlačítka a systémového tlačítka na displeji lze nastavovat jen předdefinované akce, jako spuštění fotoaparátu, Google Asistenta, svítilny atd. U podporovaných aplikací lze otevírat notifikace nebo používat aplikaci v plovoucích oknech, což je bonus přímo od výrobce, stejně jako herní režim Game Turbo, kde nastavujete chování telefonu při hraní vybraných her.

Fotoaparát

Pět očí, jen tři mají smysl. Už i do nejnižších cenových pater se dostala ona praštěná móda, že více fotoaparátu znamená lepší fotografie. U Redmi 10 tomu není jinak a jako použitelné se dají označit pouze dva snímače ze čtyř – hlavní a širokoúhlý. Třetí smysluplné oko ukrývá LED blesk, ostatní jsou už opravdu zbytečná. Ještě jedna věc mě nemile překvapila, to když jsem zjistil, že výrobcem dodávaný silikonový obal opravu hodně vystupující fotomodul nepřevyšuje, ale pouze dorovnává, takže při položení na záda hrozí jeho poškrábání.

Parametry snímačů Redmi 10:

50 Mpx hlavní snímač, f/1.8, video max. Full HD při 30 fps
8 Mpx širokoúhlý snímač, f/2.2, úhel záběru 120°
2 Mpx makro snímač, f/2.4
2 Mpx snímač hloubky záběru, f/2.4
8 Mpx selfie kamerka, f/2.0, video max. Full HD při 30 fps

I když tu najdeme samostatný režim pro focení v rozlišení 50 Mpx, výchozí hodnota je nižších poskládaných 12 Mpx. Kvalita výsledných fotografií se rozhodně řadí k tomu nejvíce povedenému v této cenové relaci, ale je potřeby se připravit na průměrný kontrast, nízký dynamický rozsah a barvy, které ne tak docela odpovídají realitě. Úroveň detailů je vcelku dobrá, ale podobně barevné plochy mají tendence se slévat a zde detaily rapidně mizí. Také ostření není vždy úplně spolehlivé, i když na displeji telefonu vypadá vše v pořádku. Přinos AI i automatického HDR je zde spíše nepozorovatelný, i když je minimálně dobře, že snímky naopak zbytečně nekazí.

Takto vypadá prostředí Fotoaplikace na Redmi 10.

Kupodivu je zde překvapením širokoúhlý snímač. Nejen, že se vcelku dobře pere s deformací v širokoúhlém záběru a například budovy tak zbytečně nepadají k zemi, ale oproti hlavnímu snímači nabídne také mnohem lepší barevné podání a dynamický rozsah. Nízké rozlišení a vyšší světelnost znamenají, že se celkově velmi rychle dostavuje šum, a také fakt, že rozumné ostrosti a detailů dosáhnete pouze na méně vzdálených objektech. Noční snímky umí být použitelné z obou snímačů, ale výsledky bych označil za náladové – jednou dostojí výše popsanému hodnocení, jindy je záběr zcela nepoužitelný.

Ukázkové fotografie:

Více snímků, včetně porovnání standardního a širokoúhlého záběru, najdete ve Fotogalerii.

Video umí Redmi 10 pořizovat v maximálním rozlišení Full HD při 30 fps. Nenachází se zde žádná stabilizace, takže video je roztřesené, s poměrně vysokým obsahem šumu, jen průměrnými detaily, nižším dynamickým rozsahem a ne zcela přesnými barvami. Při snaze natáčet jiný, než statický záběr, je ve videu navíc patrná skoková změna expozice.

Ukázkové video (Full HD, 30 fps):

Závěr

Dlouhověký hudebník. Redmi 10 je potřeby brát jako základní smartphone. Při hodnocení je třeba mít neustále na paměti cenovku 4 500 korun a podle toho k telefonu přistupovat. Jak jsem psal již v úvodu, Redmi 10 má v rukávu hned dva trumfy, kterými vystupuje nad ostatní konkurenci, a těmi jsou vůbec ne špatně hrající stereo reproduktory a potom baterie s kapacitou 5000 mAh, což zaručuje dvoudenní výdrž a jako třešnička je zde reverzní kabelové dobíjení. To jsou v nižší třídě rozhodně ocenění hodné vlastnosti.

V prodejním balení Redmi 10 najdeme silikonový obal a adaptér, který umí až 22,5 W, i když telefon sám umí nabíjet o trochu méně.

Takže jak dopadl zbytek telefonu? Není zde něco, co by zbytečně pohřbilo naděje na úspěch? U nás se naštěstí nemusíme zaobírat hardwarovými ústupky pro některé jiné trhy, takže vyloženě špatně tu naštěstí nic není. Jako největší problém bych označil občasné čekání v systému, ale neděje se to nijak pravidelně a slabší hardware je prostě znát. Potom také grafickou nadstavbu, která je zbytnělá až běda a předinstalovaných a doporučovaných věcí je tu prostě moc. No a bavit se o zbytečných snímačích pro makro a hloubku záběru, to bych si rovnou mohl nechat na tisknout samolepky a lepit je na drtivou většinu smartphonů z nižších tříd.

Chválit lze ale za výdrž, dobrý displej, stereo reproduktory, podporu reverzního nabíjení, přítomnost infraportu, podporu FM rádia či plnohodnotný dualSIM. Pokud bych to měl říct zcela na rovinu, Redmi 10 logicky, vzhledem k ceně, není a ani nemůže být žádný trhač asfaltu. Občas si na něco prostě počkáte, to je holý fakt. Prostředí je zbytečně hutné, ale lze upravit k obrazu svému. A ty trumfy, které Redmi 10 má, nejsou zanedbatelné, suma sumárum je ve svojí konkurenci tím lepším, za co utratit svoje peníze, nebo kde se vydat na zkušenou do světa smartphonů.

Redmi 10
katalog	rozměry a hmotnost: 162 × 76 × 8,9 mm, 181 g displej: 6,5", kapacitní IPS LCD, 1 080 × 2 400, 405 PPI sítě: GSM, 3G, LTE konektivita: USB Type-C, Wi-Fi 5, Bluetooth 5.1, GPS paměť: 64 GB, RAM: 4 GB, baterie: 5 000 mAh procesor: Mediatek Helio G88 (8× Cortex-A75, 2 GHz, 12nm) operační systém: Google Android 11 fotoaparát: 50MPx, video (1 920 × 1 080), autofocus, blesk 59 % vybavenost
cena: 3 200 Kč až 5 599 Kč

Hlavní konkurenti:

Vivo Y33s
katalog	rozměry a hmotnost: 164 × 76 × 8,0 mm, 182 g displej: 6,6", kapacitní IPS LCD, 1 080 × 2 408, 401 PPI sítě: GSM, 3G, LTE konektivita: USB Type-C, Wi-Fi 5, Bluetooth 5, GPS paměť: 128 GB, RAM: 8 GB, baterie: 5 000 mAh procesor: Mediatek Helio G80 (8× Cortex-A75, 12nm) operační systém: Google Android 11 fotoaparát: 50MPx, video (1 920 × 1 080), autofocus, blesk 56 % vybavenost
cena: 4 329 Kč až 6 689 Kč

Realme 8i 64GB
katalog	rozměry a hmotnost: 164 × 76 × 8,5 mm, 194 g displej: 6,6", kapacitní IPS LCD, 1 080 × 2 400, 399 PPI sítě: GSM, 3G, LTE konektivita: USB Type-C, Wi-Fi 5, Bluetooth 5.1, GPS paměť: 64 GB, microSDXC (512 GB), RAM: 4 GB, baterie: 5 000 mAh procesor: Mediatek Helio G96 (8× Cortex-A76, 2 GHz, 12nm) operační systém: Google Android 11 fotoaparát: 50MPx, video (3 840 × 2 160), autofocus, blesk 62 % vybavenost
cena: 3 490 Kč až 4 779 Kč

Motorola Moto G60s
katalog	rozměry a hmotnost: 170 × 76 × 9,6 mm, 212 g displej: 6,8", kapacitní IPS LCD, 1 080 × 2 460, 395 PPI sítě: GSM, 3G, LTE (390\|150 Mb/s) konektivita: USB Type-C, Wi-Fi 5, Bluetooth 5, GPS paměť: 128 GB, microSDXC (1 TB), RAM: 4 GB, baterie: 5 000 mAh procesor: Mediatek Helio G95 (8× Cortex-A76, 2 GHz, 12nm) operační systém: Google Android 11 fotoaparát: 64MPx, video (3 840 × 2 160), autofocus, blesk 63 % vybavenost
cena: 4 990 Kč až 4 990 Kč

TCL 20L
katalog	rozměry a hmotnost: 166 × 77 × 9,1 mm, 199 g displej: 6,7", kapacitní IPS LCD, 1 080 × 2 400, 395 PPI sítě: GSM, 3G, LTE konektivita: USB Type-C, Wi-Fi 802.11 b/g/n, Bluetooth 5, GPS paměť: 128 GB, microSDXC (1 TB), RAM: 4 GB, baterie: 5 000 mAh procesor: Qualcomm Snapdragon 662 (8× Kryo 265, 2 GHz, 11nm) operační systém: Google Android 11 fotoaparát: 48MPx, video (1 920 × 1 080), autofocus, blesk 55 % vybavenost
cena: 4 499 Kč až 5 690 Kč

Verdikt: Redmi 10 je jedním z nejlepších smartphonů ve své cenové relaci. Vyčnívá skvělou výdrží a stereo reproduktory, dále potěší pěkným displejem, podporou FM rádia či plnohodnotným Dual SIM. Naopak zklame občasným čekáním v prostředí, tunami nepotřebného obsahu nebo dvojicí zbytečných objektivů.

Plusy: