Plusy

Extrémní výkon
144Hz displej
Aktivní chlazení
Povedený design
Podpora 5G

Minusy

Neúplná česká lokalizace
Až moc hlasitý větráček
Průměrný fotoaparát
Nemá bezdrátové dobíjení
Dostupný jen skrze evrospký e-shop

? 7/10

Hodnocení
redakce

Nubia RedMagic je herní brand, který je poslední dobou známý svým aktivním přístupem. Herní telefony totiž vyrábí tak rychle, že než stíháme jeden telefon zrecenzovat, dorazí na trh jeho nástupce. Tak se tomu stalo i nyní s testovaným modelem RedMagic 5G. V době mezi vydáním recenze totiž vyšla jeho inovovaná verze 5S, která však ve stejném těle přináší jen přetaktovaný procesor a pasivní chlazení, které je nově stříbrné. Celkově jsou ale oba modely tak podobné, že se dá z velké části recenze vztáhnout na oba modely.

Nubia RedMagic 5G za cenu 569 eur (15 500 Kč) zaujme kromě extrémní výbavy a integrovaného aktivního chlazení hlavně špičkovým displejem s obnovovací frekvencí 144 Hz, kterou si zamilujete. Uživatelský zážitek však může trochu kazit nekompletní česká lokalizace systému.

Nubia Red Magic 5G
katalog \| recenze	rozměry a hmotnost: 169 × 78 × 9,8 mm, 218 g displej: 6,7", kapacitní AMOLED, 1 080 × 2 340, 385 PPI sítě: GSM, 3G, LTE (1400\|600 Mb/s), 5G konektivita: USB Type-C, Wi-Fi 6, Bluetooth 5.1, GPS paměť: 128 GB, RAM: 8 GB, baterie: 4 500 mAh procesor: Qualcomm Snapdragon 865 (8× Kryo 585, 3 GHz, 7nm) operační systém: Google Android 10 fotoaparát: 64MPx, video (7 680 × 4 320), autofocus, blesk 71 % vybavenost
cena: už se neprodává

Celou recenzi Nubia RedMagic 5G si přečtěte na následujících listech.

Design

Dospěl a ztlumil světelnou show. Nubia RedMagic 5G po stránce designu zažila velkou obměnu. Namísto tradičního hliníkového těla, totiž poprvé sází na skleněná záda s herní grafikou ve tvaru písmene X. V testované černé působí na poměry herních telefonů až konzervativně, nicméně výrobce nabízí i mnohem pestřejší varianty jako je červená či červeno modrá.

Výrobce tentokrát ubral i na svítících prvcích. Namísto dlouhých svítících pásů tentokrát svítí pouze malé logo ve spodní straně zad a nápis RedMagic, který má RGB podsvícení s různými barevnými efekty. Přesto musím uznat, že telefon vypadá skvěle a díky sklu i prémiově. Narozdíl od předchozích modelů konečně nemáte dojem, že se veškeré peníze sunuli jen směrem k výbavě a na zbytku se šetřilo.

Zaoblená záda telefonu navíc příjemně padnou do ruky a díky hliníkovému rámu se nemusíte bát ani o pevnost zařízení. Na zádech tentokrát najdeme také rovnou tři fotoaparáty, což je také velký posun od jediného objektivu u minulé generace. Doplněn je samozřejmě také o LED blesk.

Čelní strana sází na tradiční displej s rámečky okolo, což vzhledem k jejich tenkosti až tolik nevadí, naopak to oceníte při hraní her. Navíc se tak displej vyhnul jakýmkoliv výřezům a do volného prostoru se zvládla vměstnat selfie kamerka, nutné senzory i sluchátko, které zároveň plní funkci stereo reproduktoru. Do displeje výrobce rovnou integroval i čtečku otisků prstů.

Mnohem více netradiční jsou boky zařízení. Na tom pravém kromě zapínacího tlačítka a regulace hlasitosti najdeme také dotykové triggery pro ovládání her a výdech aktivního ventilátoru, který chladí vnitřek telefonu. Jeho druhý průduch se nachází i na boku levém, kde slouží k nasávání vzduchu. Dále zde najdeme také piny pro připojení originálního příslušenství RedMagic a červený přepínač pro (de)aktivaci herního režimu, který umí vyboostovat výkon procesoru, grafiky a aktivuje zmíněný ventilátor.

Na horní straně nesmím zapomenout na 3,5mm konektor na sluchátka a na spodní straně pak výkonný repráček, USB-C konektor a slot pro dvojici nano SIM karet. Ten je překvapivě utěsněný gumičkou proti vniku vody a prachu, navzdory tomu, že se telefon žádnou zvýšenou odolností nechlubí.

Displej

Rychlost, co si zamilujete. RedMagic 5G nabízí 6,65“ AMOLED displej s FullHD+ rozlišením, který se může chlubit nadstandardně vysokou obnovovací frekvencí 144 Hz, která je zárukou fantasticky plynulého obrazu jenž si okamžitě zamilujete. Přepnout navíc lze i mezi režimy 60 a 90Hz, čímž se dá optimalizovat výdrž na baterii. Adaptivní přizpůsobení ale bohužel chybí.

Nastavení displeje

U telefonu s mi také líbilo barevné podání displeje, které je díky plnému pokrytí gamutu DCI-P3 opravdu věrné. S barvami si ale lze více pohrát a přejít i do sytějších odstínů, či měnit teplotu barev. S tím souvisí i automatický filtr modrého světla nebo tmavý režim.

Pochválit telefonu musíme také vynikající pozorovací úhly a vysoký maximální jas, který je zárukou pohodlné čitelnosti na slunci. Minimální jas mohl být přeci jen ale ještě o něco nižší. Malou výtku mám však k velkému zaoblení krajů displeje, které jsou v podstatě jen výřezem z tradičního obdélníku. U některých her vám tak při krajích může chybět kousek důležitého obsahu.

Hardware

Výkon, který ucítíte i uslyšíte. Jakožto herní telefon Nubia RedMagic 5G nabízí špičkový výkon díky procesoru Qualcomm Snapdragon 865, který doplňuje 8 GB RAM. S naprostým přehledem tak na plné detaily rozjedete jakýkoliv herní titul z Google Play. Aby se telefon v takové situaci nezahříval, integrovala Nubia přímo do těla aktivní větráček s průduchy na bocích telefonu. A je nutno dodat, že narozdíl od předchozích modelů je opravdu slyšet. Při maximálních 15 000 otáčkách za minutu totiž zvládne přehlušit i běžný notebook, což není vždy zrovna příjemné.

Výkon - Antutu 8.4.3

Celkové skóre: 590 840 bodů
- CPU: 183 896 bodů
- GPU: 219 555 bodů
- MEM: 90 446 bodů
- UX: 96 943 bodů

K dispozici je zde také 128 GB úložiště, přičemž si lze připlatit i za dvojnásobnou kapacitu. To předem dobře zvažte, jelikož paměť už dále nijak nerozšíříte. Pochválit však úložiště musím za jeho rychlost, která v případě sekvenčního testu dosáhla špičkových hodnot.

Stran konektivity se už podle názvu telefonu můžete těšit na podporu 5G sítí (zvládá SA i NSA řešení). Nechybí samozřejmě LTE, Wi-Fi 6 či Bluetooth 5.1. Samozřejmostí je NFC a radost mnohým udělá také 3,5mm jack. Konektivitu však lze dále rozšířit pomocí pinů na levém boku. Jde však o proprietární řešení, takže je využijete pouze s příslušenstvím od Nubie. Dá se s ním však získat druhý sluchátkový jack, další USB-C port případně i ethernet připojení.

Rychlost úložiště - AndroBench:

Sekvenční čtení: 1 518,9 MB/s
Sekvenční zápis: 200 MB/s
Náhodné čtení: 177,17 MB/s (45 357,22 IOPS)
Náhodný zápis: 139,77 MB/s (35 783,18 IOPS)

Hodně zvědavý jsem byl na integrovaný akumulátor s kapacitou 4 500 mAh. Zajímalo mě totiž, jak půjde dohromady se 144Hz displejem. RedMagic však příjemně překvapil a zvládne celý běžný den i při této frekvenci. Při snížení na 60 Hz už ale není problém zvládnout i dny dva. Nad mé očekávání dopadly i výsledky výdrže při streamování videa a obnovování webové stránky.

Co mě však zklamalo je nabíjení. Telefon sice zvládá až 55W dobíjení, nutný adaptér vám ale výrobce do krabičky nepřibalí. Vystačit si musíte pouze s 18W nabíječkou. Zamrzí také absence bezdrátového dobíjení.

Výdrž:

Přehrávání Full HD videa (Wi-Fi, 100% jas): 16 hodin 43 minut
Surfování na webu přes Wi-Fi (50% jas): 13 hodin 48 minut
Doba nabíjení (0 - 100%): 1 hodina 24 minut
Doba nabíjení (15 - 90 %): 1 hodina 6 minut

Z hardwaru musím zmínit i boční triggery pro hraní, mezi herními mobily už tedy vcelku běžná záležitost. Pochválit však musím jejich bleskové reakce a haptickou odezvu, která je pro pohodlné hraní klíčová. Senzory si samozřejmě můžete namapovat na jakékoliv funkce, které vidíte ve hře na displeji. Naprogramovat na ně lze i různá makra a užitečný je ve střílečkách i asistent míření. Přesto je ale nutné přiznat, že počtem funkcí je u triggerů konkurence ještě o něco dál.

Co však RedMagic nepodcenil je kvalita reproduktorů. Stereo repráčky mají slušný výkon, čistý, plný zvuk s hudebními ambicemi. Navíc díky funkci dtsX Ultra 7.1 poměrně slušně napodobují prostorový zvuk. Při hraní či sledování filmů tak budete rozhodně spokojeni. Ostudu si ale neuděláte ani při přehrávání muziky. Jak už bylo ale zmíněno, využít se dá i sluchátek, a to dokonce drátových díky 3,5mm jacku.

Software

Neúplná lokalizace a nejistá budoucnost. RedMagic 5G spoléhá na Android 10 s vlastní herní nadstavbou Red Magic OS, která je ale překvapivě velmi decentní a až na hranaté zpracování ikoneknemá telefon tak daleko k čistému Androidu. Bohužel se ale výrobce žádnou s přidaných věcí neodhodlal přeložit do češtiny, takže v systému najdete hodně i hodně angličtiny, což nedělá příliš dobrý dojem. Co se updatů týče, tak se alespoň Nubia snaží držet bezpečnostní updaty, které bývají většinou pozadu cca 2 měsíce za Googlem.

Prostředí RedMagic OS

Pochvalu zaslouží i to, že to Google nijak nepřeháněl s předinstalovaným softwarem. Přidaných aplikací je zde naprosté minimum a prakticky všechny oceníte. Nejsilnější stránkou telefonu jsou pak různé utility související s hrami, ať už jde o herní centrum RedMagic, kde si můžete přizpůsobit herní triggery, svítícího nápisu na zádech, větráčku či přídavného ovladače.

Většina předinstalovaného softwaru se týká nastavení her a chování zařízení.

Fotoaparát

Až na druhé koleji. Herní telefony většinou mají fotoaparát až skoro na posledním místě a Nubia RedMagic to má z části stejně. Nově zde však najdeme rovnou tři objektivy, přičemž hlavní 64Mpx snímač dokáže za dobrého světla pěkně překvapit svou ostrostí, věrností barev i dynamickým rozsahem. Po přiblížení však je vidět nedostatek detailů a při focení v noci pak nízkou kvalitou a množstvím šumu připomíná spíše telefony střední třídy.

Sestavení fotoaparátu RedMagic 5G:

Hlavní objektiv: 64 Mpx, Sony IMX686, clona f/1.8; video 8K (15 fps), velikost pixelů 0,8 μm, 4K (30/60 fps), FullHD (30/60 fps)
Ultraširoký objektiv: 8 Mpx, clona f/2.2, velikost pixelů 1,12 μm úhel záběru 120°
Makro objektiv: 2 Mpx, clona f/2.4

Nechybí zde ani 8 Mpx ultraširoký objektiv, který jindy než za dobrého světla raději ani nezkoušejte a přímo tragický 2 Mpx objektiv, který své využití bude hledat opravdu velmi těžko. I digitálním přiblížením fotky z hlavního snímače totiž získáte nesrovnatelně kvalitnější fotografii.

Hlavní versus ultraširoký objektiv

Čelní kamerka s rozlišením 8 Mpx potěší ostrými snímky, nicméně mají velmi bledé podání barev a kamerka má tendenci přepalovat. Ne každý také ocení poměrně agresivní funkci zkrášlování tváře, která ve výchozím stavu působí velmi uměle. Naštěstí lze tento efekt výrazně eliminovat.

Ukázkové selfie

Samotná aplikace fotoaparátu je ale překvapivě velmi propracovaná a nabízí opravdu nadstandardní množství fotografických režimů, z nichž většina nabízí originální grafické efekty jako je malování světlem, klonování objektů, 3D fotky apod. Z těch konvenčních zde nechybí profesionální nebo noční režim.

Aplikace fotoaparátu

Telefon umí samozřejmě natáčet video, a to až v 8K rozlišení, ovšem pouze při snímkovací frekvenci 15 fps, což je fajn pro vyzkoušení, ale na běžné záběry prakticky nepoužitelné. Nechybí ale 4K při 30/60 fps, případně Full HD při stejné snímkovací frekvenci. Pochválit musí povedenou stabilizaci i plynulost obrazu, ovšem video kazí hodně přesaturované barvy. Natáčet lze také zpomalená videa, a to v 1080p při 240 fps nebo v 720p při 480 fps.

Ukázkové video:

Závěr

Vzhledem k tomu, že se Nubia RedMagic 5G v České republice oficiálně neprodává, jediným způsobem je nákup v evropském e-shopu, kde jej seženete za 569 Euro, tedy cca 15 500 Kč, což je v případě, že rádi hrajete a požadujete extrémní výbavu opravdu zajímavá cena. Pro technické nadšence je za příplatek pouhých 10 euro připravena i verze RedMagic 5S s přetaktovaným procesorem a pasivním chladičem ze stříbra. Pokud ale hledáte více než skvělý herní zážitek, bude vás obtěžovat horší kvalita fotoaparátu a hlavně neúplná lokalizace systému.

V rybníku herních telefonů má ale RedMagic 5G se svým poměrem cena/výbava rozhodně navrch. Ostatně konkurenční Asus ROG Phone 3 v nejdostupnější verzi Strix stojí 23 000 Kč. Vzhledem k novému designu RedMagic už navíc proti minulým verzím neplatí, že s příplatkem za ROG Phone získáte lepší zpracování, Nubia totiž v tomto směru odvedla velký kus práce. Nejbližším konkurentem tak bude Xiaomi BlackShark 3 s cenou 600 euro, podobnou výbavou, ovšem o něco horším displejem.

Nubia Red Magic 5G
katalog \| recenze	rozměry a hmotnost: 169 × 78 × 9,8 mm, 218 g displej: 6,7", kapacitní AMOLED, 1 080 × 2 340, 385 PPI sítě: GSM, 3G, LTE (1400\|600 Mb/s), 5G konektivita: USB Type-C, Wi-Fi 6, Bluetooth 5.1, GPS paměť: 128 GB, RAM: 8 GB, baterie: 4 500 mAh procesor: Qualcomm Snapdragon 865 (8× Kryo 585, 3 GHz, 7nm) operační systém: Google Android 10 fotoaparát: 64MPx, video (7 680 × 4 320), autofocus, blesk 71 % vybavenost
cena: už se neprodává

Asus ROG Phone 3 (Strix)
katalog \| preview	rozměry a hmotnost: 171 × 78 × 9,8 mm, 240 g displej: 6,6", kapacitní AMOLED, 1 080 × 2 340, 390 PPI sítě: GSM, 3G, LTE (2000\|316 Mb/s), 5G konektivita: USB Type-C, Wi-Fi 6, Bluetooth 5, GPS paměť: 256 GB, RAM: 8 GB, baterie: 6 000 mAh procesor: Qualcomm Snapdragon 865 (8× Kryo 585, 3 GHz, 7nm) operační systém: Google Android 10 fotoaparát: 64MPx, video (3 840 × 2 160), autofocus, blesk 71 % vybavenost
cena: už se neprodává

Verdikt: Špičkový herní smartphone s nejmodernější výbavou a vysokým výkonem, který hráče oslní 144Hz displejem, efektivním chlazením a hlavně pohodlnému hraní díky triggerům na boku. Překousnout však budete muset některé jiné neduhy.

Plusy: