23
Fotogalerie

Umělá inteligence na mobilech v Česku. Dokáže kde co, ale chybějící čeština je její brzda

  • AI v mobilu, to je zatím hlavně Samsung, Xiaomi a Google
  • Apple Intelligence nabere v EU zpoždění
  • Mobilní AI nejčastěji naráží na nepodporu češtiny při zpracování hlasu

Pro mobilní výrobce je umělá inteligenci velká věc. Vývoj hardware začíná pomalu stagnovat, a právě mobilní AI je možnost, jak do telefonů dostat nové unikátní funkce. Mobilní umělou inteligenci bude chtít mít v mobilu výhledově úplně každý, už teď je však vidět, že některé značky už mají výrazný náskok, zatímco jiné možnosti umělé inteligence zatím jen testují. Přesto jsme stále na začátku.

Spojovacím prvkem většiny níže uvedených technologií je to, že musíte AI nástroje cíleně hledat. Přehledné rozcestníky často neexistují, funkce jsou převážně navázané na využití specifických aplikací či klávesnic, pokaždé je najdete na jiných místech a pod jinak vypadajícími ikonami, a jen zlomek AI funkcí je k dispozici univerzálně v rámci celého systému. Problémem je také to, že některé funkce v Česku chybí, nebo si neporadí s rozpoznáváním, převody a překlady do/z češtiny.

Co všechno může být umělá inteligence (AI):

Pod pojmem „umělá inteligence“ se může schovávat ledacos. Třeba strojové učení, které se časem naučí vaše návyky. AI může být navázána na optimalizátor scény při focení, které vytáhne barvy, přidá jas nebo třeba sleduje oko nebo pózu osob (Sony). Tzv. generativní AI s umí poradit s dokreslováním a vytvářením obrázků. Kontextuální AI zase dokáže shrnout text (Samsung a Google) nebo navrhnout další akci podle toho, kterou aplikaci právě používáte (Honor).

Za co všechno se schovává mobilní umělá inteligence:

  • návrhy na rychlé reakce na textové zprávy
  • překlady telefonních hovorů v reálném čase
  • souhrny poznámek nebo webových stránek
  • vyhledávání zakroužkováním v obsahu displeje (Circle to Search)
  • převod běžného videa na ultrazpomalené
  • mazání, přesun objektů a dopočítání okrajů v pořízených fotografiích
  • optimalizace nastavení fotoaparátu podle typu scény
  • převod mluveného slova do elektronické podoby
  • odstranění rušivých zvuků z videa a při telefonním hovoru
  • vylepšení barev a ostrosti při focení
  • generování tapet podle zadaného příkazu nebo fotky oblečení
  • inteligentní správa baterie
  • a další...

Aktuálně dostupná řešení umělé inteligence v mobilu uvádíme v abecedním pořadí podle značek, které je uvedly na trh.

Apple – Apple Intelligence

  • Rodina LLM: vlastní + bezplatná integrace ChatGPT (GPT-4o)
  • Představeno: 2024 (v ČR od dubna 2025)
  • Placené funkce: ne (prozatím...)
  • Režim: hybridní (lokální + cloudové řešení s využitím Private Cloud Compute pro bezpečnost sdílených dat)
  • Čeština: ne
Klepněte pro větší obrázek
Apple Intelligence dorazí v dubnu i do EU. A to do počítačů Mac, iPadů a také do iPhonů

Už ze startu Apple Intelligence (v iOS 18.1) bylo jasné, že si na ní v EU ještě počkáme. Konkrétně až do dubna, ani tehdy však ještě AI nebude dostupná v češtině, ale (z evropských jazyků) jen v angličtině, francouzštině, němčině, portugalštině a ve španělštině. Podporovat bude pouze iPhony 15 Pro a 15 Pro Max, letošní iPhony 16, iPady Air a Pro, Macbooky a počítače Mac s čipem Apple M1.

Bezpečnost cloudového zpracování AI (soukromí sdílených dat) zaštiťuje Private Cloud computing na serverech Applu. Oproti konkurenci má Apple Intelligence integraci napříč všemi aplikacemi, nemusíte využívat specifickou aplikaci nebo klávesnici...

Práce s textem:

  • Tvorba textu – podle zadání
  • Přepracování textů – dle zadání předělá text do patřičné podoby
  • Souhrny textů – tvorba souhrnu, vypíchnutí hlavních bodů textů, generování tabulek či výpisků z článku

Práce s fotografiemi a videem:

  • Image Playground – generování obrázku z promptu, z náčrtků pomocí tužky Apple Pencil se vytvoří fotografie
  • Tvorba Genmoji – vytváření emoji, které připomínají vaše přítele. Vytvoří se podle fotky, kterou AI vyberete. Tvorba emoji podle textového promptu
  • Tvorba vlastních vzpomínkových filmů – Tvorba videa založeném na fotkách doplněné o textový prompt s popisem videa a klíčovými slovy

Další funkce:

  • Priority Messages – souhrny urgentních e-mailů (boarding pass, schůzka na aktuální den)
  • Vylepšená Siri – plynulejší a přirozenější konverzace, využití kontextu z denních aktivit
  • Souhrny notifikací – souhrny notifikací z aplikací pro zprávy a skupin notifikací
  • ChatGPT – systémová integrace ChatGPT s varováním při odesílání dat na servery OpenAI (IP adresa uživatele je skryta)

Pokračování 2 / 8

Google – Google AI

  • Značka: Google
  • Rodina LLM: Gemini, Gemini Nano (lokálně v telefonu)
  • Představeno: 2017
  • Placené funkce: ano (Gemini Advanced, základ je bezplatný)
  • Režim: hybridní (vše online, lokálně jen souhrny v Záznamníku, chytré odpovědi v klávesnici Gboard a tvorba textů ve Zprávách Google)
  • Čeština: ano (mimo Gemini Live)
Klepněte pro větší obrázekKlepněte pro větší obrázekKlepněte pro větší obrázekKlepněte pro větší obrázek
Umělá inteligence Google AI

Google představuje nástroje umělé inteligence už od roku 2017, kdy vytvořil svou vlastní divizi Google Al. Rodina multimodálních jazykových modelů Gemini vznikla v roce 2023. Google nabízí svou umělou inteligenci u Pixelů, ale současně umožňuje její licencování i dalším OEM výrobcům. Na Pixelech 8 Pro a 9Pro běží model Gemini Nano, jiné starší Pixely využívají cloudovou AI.

Práce s textem:

  • Přepis mluveného slova do textu – v záznamníku zvuku s rozlišením jednotlivých osob (nefunguje v češtině)
  • Opravy chyb – pokud AI zjistí chyby v psaném textu, opravíte je stiskem tlačítka
  • Magic Composer – generování odpovědí podle zvolené nálady (s příchodem Androidu 15 funkce v ČR není dostupná)

Práce s fotografiemi a videem:

  • Přidej mě – přidání fotografa do skupinové fotografie
  • Kouzelný editor – přesun, mazání a nahrazování vybraných objektů ve fotografiích
  • Automatické rámování – oříznutí fotografie nebo její oddálení a přidání nových okrajů
  • Super Res Zoom – až 20× přiblížení při natáčení videí
  • Best Take – skupinové fotografie s nejlepšími výrazy obličejů ze série vyfocených snímků
  • Přetvoření fotek – výběr objektů na fotografii, které se předělají podle zadaného promptu
  • Pixel Studio – tvorba obrázků podle textového promptu (v ČR není dostupné)
  • Pixel Screenshots – ukládání a organizace informací ze screenshotu displeje (v ČR není dostupné)
  • Video Boost – snadná editace nepovedených natočených videí, tvorba fotografií až z 8K videí, upscayl až na 8K rozlišení, natáčení ostřejších videí za horšího osvětlení
  • Tvorba tapety – generování tapety na základě textového promptu

Další funkce:

  • Vestavěný AI asistent a chatbot Gemini – interakce hlasem a textem v češtině, dotazy, generování textu, překlady, souhrny stránek
  • Gemini Live – konverzace s asistentem v reálném čase (nefunguje v češtině)
  • Circle to Search – vyhledání zakroužkováním, vyhledání hudby, překlady
  • Reporty počasí – vlastní reporty počasí, které pomáhá generovat AI
  • Poznámky z hovoru – soukromý souhrn z telefonního hovoru, např. čas schůzky, adresy, telefonní čísla, zavolání zpět (v ČR není dostupné)
  • Audio zmizík – potlačí u videa vítr nebo ruch z ulice, zvýší hlasitost mluvčích
  • Okamžité titulky – rozpoznání řeči a převod na text a jeho přeložení

Pokračování 3 / 8

Honor – Honor AI

  • Rodina LLM: Gemini + ChatGPT
  • Představeno: říjen 2024
  • Placené funkce: ne (generování fotek omezeno počtem)
  • Režim: hybridní (online i offline)
  • Čeština: ano (vyjma práce s hlasem)
Klepněte pro větší obrázekKlepněte pro větší obrázek
Umělá inteligence Honor AI

Honor začal s nástroji umělé inteligence relativně vlažně. Nejprve nabídl offline nástroje, které později doplnil novými AI funkcemi, které postupně zakomponovaná do nadstavby MagicOS. Některé AI funkce od Honoru navíc nikde jinde nenajdete.

Práce s textem:

  • Face to Face Translation – překlady v reálném čase, textové i z mluveného slova
  • Honor Notes (Live Translation) - přepis mluveného slova do textu s oddělenými mluvčími
  • Magický text – výběr textů z obrázků

Práce s fotografiemi a videem:

  • AI Eraser – mazání objektů ve fotografiích

Další funkce:

  • Magic Portal – AI založená na strojovém učení, kdy po čase pozná uživatelské návyky a poskytuje personalizovaná doporučení a návrhy na interakce v systému podle kontextu (vyhledávání fotek, text do poznámek, apod.)
  • Magic Portal on Foldable – na vnitřním displeji skládacího telefonu se zobrazí dvě plovoucí aplikace pro účely multitaskingu
  • Circle to Search – vyhledání zakroužkováním, vyhledání hudby, překlady
  • Magic Capsule – ovládání telefonem pohybem očí, výběr prvků a vstupování do nabídek
  • AI Privacy Call – minimalizace „úniků“ zvuku při telefonování s mobilem u ucha

Pokračování 4 / 8

Infinix – Infinix AI

  • Rodina LLM: Gemini + ChatGPT
  • Představeno: říjen 2024
  • Placené funkce: ne (generování fotek omezeno počtem)
  • Režim: online (i úpravy textů)
  • Čeština: ano (vyjma práce s hlasem)
Klepněte pro větší obrázekKlepněte pro větší obrázekKlepněte pro větší obrázekKlepněte pro větší obrázek
Umělá inteligence Infinix AI

Infinix má umělou inteligenci provázanou s hlasovým asistentem Folax. Ten však nepodporuje češtinu, a tak rozjedete jen funkce, které pracují s hlasem, textové překlady a úpravy a generování fotografií. K textovým úpravám je nutné vybrat blok textu a podržet na něm prst. Infinix neuvedl, zda nové funkce dostane i do starších telefonů nebo jen do těch nový, přesný seznam telefonů chybí.

Práce s textem:

  • Generátor textu – generování textu podle vašeho požadavku
  • Optimalizátor textu – jednorázová optimalizace vyznění textu
  • Kontrola gramatiky – oprava překlepů a gramatických chyb
  • Live Texts – extrakce a shrnutí textů a dokumentů přes asistenta Folax (nefunguje v češtině)

Práce s fotografiemi a videem:

  • AI Cam – režim fotoaparátu, umělá inteligence vylepšuje barvy a portréty
  • Generátor tapet s AI – generování tapet podle obrázku nebo textu (limit 15 na den), přizpůsobení kulturním preferencím regionu
  • Guma AI – mazání objektů z fotek (místo nich se negeneruje nic nového)
  • Smart Cutout – izolace objektů pro profesionální vizuály
  • AI Sketch – z kresby vytvoří grafiku (v ČR není k dispozici)

Další funkce:

  • Ochrana nabíjení AI – pozastavení dobíjení po 80 %, aby se se zamezilo stárnutí baterie
  • Magic Create – převede nápady v realitu, tvorba textů, písní, popisků pro sociální sítě od začátku až do konce (v ČR není k dispozici)
  • Visual Look Up – dohledání dat k uploadované fotografii, řeší asistent Folax (v ČR není k dispozici)

Pokračování 5 / 8

Motorola – Moto AI

  • Rodina LLM: Gemini + vlastní LAM (velký akční model)
  • Představeno: říjen 2023
  • Placené funkce: ne 
  • Režim: hybridní (online a offline s omezenou funkčností)
  • Čeština: ano (ne u beta funkcí)
Klepněte pro větší obrázekKlepněte pro větší obrázek
Umělá inteligence Moto AI

Motorola vychází primárně z umělé inteligence od Googlu, společně s ní pak testuje i vlastní přídavky. Ty však zatím prezentuje spíše ve formě konceptů, v nichž Moto AI dostává i implementaci velkých akčních modelů (LAM). Platforma Moto AI se však prakticky neustále vyvíjí.

Práce s fotografiemi a videem:

  • Magic Editor – přesun objektů ve fotkách
  • Magic Eraser – mazání objektů ve fotkách
  • Photo Unblur – eliminace rozmazání fotek
  • Moto Magic Canvas – generování tapet na základě promptu
  • Photo Enhancement Engine – jemné doladění obrazu pro optimální detaily, jasnost, světla, stínů, barev a bokehu
  • Adaptive Stabilisation – AI odhaduje pohyb snímaného objektu při natáčení videí a podle toho upravuje stabilizaci
  • Aufo Focus Tracking – zajišťuje zaostření na předmět v pohybu
  • Action Shot – vylepšení detailů při nedostatečných světelných podmínkách

Další funkce:

  • Catch Me Up – prioritní přehled oznámení (koncept)
  • Pay Attention – zpracovává pokyny nebo detaily z rozhovorů (koncept)
  • Remember This – zachycuje okamžiky na obrazovce a ukládá je společně s poznámky generovanými AI (koncept)
  • CystalTalk AI – eliminace hluku při VoIP hovorech
  • Smart Connect – bezproblémové spojení mezi telefonem a PC Lenovo

Pokračování 6 / 8

Samsung – Galaxy AI

  • Rodina LLM: Gemini + přídavky od Samsungu
  • Představeno: leden 2024
  • Placené funkce: ne (zdarma do roku 2025)
  • Režim: hybridní (online a offline s omezenou funkčností)
  • Čeština: ano (vyjma práce s hlasem a s překlady)
Klepněte pro větší obrázekKlepněte pro větší obrázekKlepněte pro větší obrázekKlepněte pro větší obrázek
Umělá inteligence Galaxy AI od Samsungu

Umělá inteligence od Samsungu je součástí grafické nadstavby One UI 6.x, na kterou Samsung aktualizoval i tři roky staré topmodely. Galaxy AI jako první podporovala řada Galaxy S24.

Práce s textem:

  • Textový asistent – úprava pravopisu a gramatiky, změna stylu psaní, vytvoření textu na zadané téma, překlad textové konverzace (neplatí pro češtinu)
  • Poznámkový asistent – formátování, souhrn, překlady a kontrola pravopisu u poznámek
  • Asistent přepisu – přepis mluveného slova do textové podoby (nefunguje v češtině)
  • Asistent pro prochází webových stránek – souhrny stránek a jejich překlady (nefunguje v češtině)
  • Tlumočník – překlady textů, v textové a hlasové podobě (nefunguje v češtině)

Práce s fotografiemi a videem:

  • Asistent fotografií – mazání a přesuny objektů ve fotografiích
  • Asistent kreslení – náčrty do fotografií, z nichž vzniknou reálně vypadající objekty (klobouk, brýle, apod.)
  • Návrhy úprav – odstranění odlesků, uspcayl fotografie, odstranění stínů (vše při prohlížení fotek v Galerii)
  • Instantní slow-mo – vytvoření zpomaleného videa podržením prstu v záběru, toto video lze samostatně uložit
  • Inteligentní optimalizace při focení – zaměření na detaily, odstín pleti, drobná vylepšení v hledáčku ještě před pořízením fotografie 
  • AI generátor tapet – tvorba tapety podle promptu
  • Portrétní studio – tvorba digitálního portrétu ze selfie fotografie

Další funkce:

  • Circle to Search – vyhledání zakroužkováním, vyhledání hudby, překlady
  • Asistent pro hovory – překlady telefonních hovorů v reálném čase (nefunguje v češtině)
  • Asistent kreslení – převod načrtnutých poznámek na profesionální kresby
  • Pozadí Fotografie prostředí – změny pozadí na tapetě nastavené na ploše

Pokračování 7 / 8

Vivo – Vivo AI

  • Rodina LLM: BlueLM + ChatGPT + Gemini
  • Představeno: listopad 2023
  • Placené funkce: ne
  • Režim: hybridní (online a offline)
  • Čeština: není u všech funkcí
Klepněte pro větší obrázek
Umělá inteligence Vivo AI

Práce s textem:

  • AI Note Assist – souhrn, formátování, extrahování úkolů, překlad
  • AI Transcript Assist – přepis hlasového záznamu do textové podoby
  • AI Global Translation – překlady webových stránek
  • Chytré návrhy – reagují na kontext

Práce s fotografiemi a videem:

  • AI Photo Enhance – inteligentní optimalizace fotek, vylepšení barev
  • Skenování dokumentů – korekce a úpravy pro čistější nafocené „skeny“
  • Automatická tvorba videí – fotky, hudba, efekty a styly

Další funkce:

  • Circle to Search – vyhledání zakroužkováním, vyhledání hudby, překlady
  • Inteligentní správa baterie 

Pokračování 8 / 8

Xiaomi – Xiaomi AI

  • Rodina LLM: Gemini + přídavky od Xiaomi (AI portrét, Rozšíření AI, Umění, Úprava videa)
  • Představeno: říjen 2014
  • Placené funkce: ne 
  • Režim: online (mimo AI Editoru)
  • Čeština: ano (i slovenština, včetně práce s hlasem)
Klepněte pro větší obrázekKlepněte pro větší obrázekKlepněte pro větší obrázekKlepněte pro větší obrázek
Umělá inteligence Xiaomi AI

Xiaomi uvedlo vlastní umělou inteligenci Xiaomi AI společně s představením telefonů Xiaomi 14T a Xiaomi Mix Flip. Jedná se o první umělou inteligenci v Česku, která kompletně podporuje český jazyk. Tedy, nejen z pohledu textové podoby, ale také při překladech a práci s hlasem, a to oběma směry. Na druhou stranu nemá tak robustní portfolio funkcí jako třeba Samsung, Apple nebo Google.

Práce s textem:

  • Shrnutí pomocí AI – souhrn zobrazeného textu v aplikaci Poznámky (limit 4 tisíce znaků)
  • Rozložení pomocí AI – formátování textu pomocí umělé inteligence
  • Korektura pomocí AI – oprava gramatických chyb s vypsáním jejich počtu
  • AI Recorder – Přepis v aplikaci Záznamník a Tlumočník, rozpoznání mluvčích
  • Tlumočník – překlady hlasu v reálném čase, převod na text, čtení přeloženého textu v mateřském jazyce (nutno ručně nastavit zdrojový a cílový jazyk)

Práce s fotografiemi a videem:

  • AI Editor – mazání objektů ve fotografiích, upravení bokeh efektu, umělé počasí
  • AI Film – automatická editace videí pomocí zadaného promptu

Další funkce:

  • Circle to Search – vyhledání zakroužkováním, vyhledání hudby, překlady
  • AI titulky – rozpoznání řeči, chytrá shrnutí a převod na text a jeho přeložení
  • Vestavěný AI asistent a chatbot Gemini – interakce hlasem a textem v češtině, dotazy, generování textu, překlady, souhrny stránek

Určitě si přečtěte

Články odjinud